แก้วนมเย็น

gâew nom yen

Bedeutungen

1NomenA1

ein Glas kalte Milch

Ein Glas, das kalte Milch enthält; eine Portion kalte Milch.

Beispiele

นี่nêeนี่nêe1dies; das hier (beim Sprecher)2dieses; das hier (Pronomen)3hier ist...; schau/hör her (Aufmerksamkeitserreger)คือkeuคือkeu1sein (Definition/Identifikation)2nämlich; das heißt; d. h.3Fokus-/Klarstellungsmarker nach dem Subjektแก้วนมเย็นgâew nom yenแก้วนมเย็นgâew nom yenein Glas kalte Milch
Dies ist ein Glas kalte Milch.

Wortaufschlüsselung

แก้วนมgâeo nomแก้วนมgâeo nom1Glas Milch2Milchglas (Gefäß)Eine Portion Milch in einem Trinkglas.Teil 1
+
เย็นyenเย็นyen1kühl; frisch2Abend (später Nachmittag bis Abenddämmerung)3kühl (Persönlichkeit); gelassen4kalt (Speisen/Getränke)5abkühleneine niedrige Temperatur haben, die sich kühl oder etwas kalt anfühlt; leicht kaltTeil 2
แก้วนมเย็นgâew nom yenแก้วนมเย็นgâew nom yenein Glas kalte Milch