แคลิเบรต
kâe-lí-bràyt
Bedeutungen
1VerbB2
kalibrieren
ein Messgerät oder System im Vergleich zu einem bekannten Standard anpassen, einstellen oder auf dessen Genauigkeit überprüfen
Beispiele
ช่างchângช่างchâng1macht nichts; lass gut sein2wie (Ausruf)3Handwerker; Mechaniker; Techniker4Handwerks-; Technik- (Präfix)5dazu neigen; die Angewohnheit habenกำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jàim Begriff sein; gleich (nahe Zukunft)มาmaaมาmaa1kommen; ankommen2werden zu (Ergebnis/Zustand)3Aspektmarker für die Vergangenheit / bis jetztแคลิเบรตkâe-lí-bràytแคลิเบรตkâe-lí-bràytkalibrierenเครื่องชั่งน้ำหนักkrêuuang châng nám nàkเครื่องชั่งน้ำหนักkrêuuang châng nám nàkWaageในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)ห้องแล็บhông làepห้องแล็บhông làepLabor; Laboratoriumพรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1morgen (der morgige Tag)2morgen; am nächsten Tag
Der Techniker kommt morgen, um die Waagen im Labor zu kalibrieren.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
สอบเทียบsòp tîiapสอบเทียบsòp tîiap1[etw.] kalibrieren2Kalibrierung (Prozess)3Gleichwertigkeit prüfen; eine Äquivalenzprüfung ablegen4Äquivalenzprüfung; Gleichwertigkeitsprüfung
- [etw.] kalibrieren
- Kalibrierung (Prozess)
- Gleichwertigkeit prüfen; eine Äquivalenzprüfung ablegen
- Äquivalenzprüfung; Gleichwertigkeitsprüfung
ปรับเทียบbpràp tîiapปรับเทียบbpràp tîiapkalibrieren; an einer Referenz ausrichten
kalibrieren; an einer Referenz ausrichten