Die häufigsten thailändischen Wörter
Thailändische Wörter aus dem aktuellen ThaiFlip-Korpus, nach Häufigkeit geordnet.
professioneller Rennfahrer
Bodenfische; Grundfische
Tonleiterübung; Skalentraining
Organisator; Einberufer
hochgebildet (königlich/formell); gelehrt
Ärzte ausbilden/schulen
Exponentialfunktion
predigtartige Rhetorik (didaktisch/überzeugend)
Sankt Valentin
Beats (Musik)
traditionelles thailändisches erzählendes Gedicht
Tasten hämmern; Button-Mashing
Bezirk Mueang Pattani
Cunnilingus praktizieren (vulgärer Slang)
Bypassventil; Umgehungsventil
Wiederverkäufer
Glühbirne; Glühlampe
ich; mich (weiblich, zu Royals)
den Thron besteigen
Aufzuchtbox; Wärmekasten; Inkubator
Japanpapier
Dualität; Dualismus
stechende Sache; stark riechendes Essen
Jaturamitr-Fußballturnier
sich beherrschen; Emotionen unterdrücken
Dunkelheit; Düsternis
Musikinstrument
Richtungsschild; Wegweiser
Erholungsgebiet; Ort der Entspannung
umstrittenes Gebiet; umstrittenes Territorium
Holz hobeln
Chrysanthementee
Schwerelosigkeit
Dermis; Lederhaut
Muttermilch
Lautsprechertreiber; Kopfhörertreiber
Festhalten; Freiheitsentziehung
Versuchung; Lockmittel; Köder
Steuermarke; Stempelmarke
Sicherheitssitz; Kindersitz
Scherzhaftes Necken; Frotzelei
Addis Abeba
E-Marktplatz; Online-Marktplatz
Erdwall; Damm
Mast
Meditationsretreat; Dharma-Camp
Kräuselung; kleine Welle
Kimchi-Eintopf
Fuß (königlich)
Zwischenwelthölle; völlig finstere Hölle
Fuji-Film
Gin Tonic
Mukdahan-Turm
emotional essen
danke fürs Kommen
man kann einen großen Fehler nicht verbergen
spucken
einen Hausaltar aufstellen
kurzfristiger Termin; Plan in letzter Minute
kleines Verdienst; kleine gute Tat
sehr winzig; winzig klein (betont)
Ekliptik
seine Worte wählen; Formulierungen auswählen
versiegelte Packung; eingeschweißte Verpackung
glänzendes Material
Michel Foucault
im Hotel einchecken
Inhalte veröffentlichen/herausgeben
DNA-Strang
goldenes Gefäß; goldene Schatulle (mit Deckel)
Fleisch mit wenig Wasser oder Öl garen
Karmakonto; Tatenregister
Kloster des Dhammayut-Ordens
Skill-Kombo (Gaming)
Schleifscheibe
Dreipunktewurf (Basketball)
Unix (Betriebssystemfamilie)
brünierter Stahl; geschwärzter Stahl
Yin-Prinzip (in der chinesischen Philosophie)
Dhammachakra-Flagge; thailändisch-buddhistische Flagge
Ebenen zusammenfügen
rosastichig; leicht rosa
Wortwahl; Formulierung; schriftlicher Ausdruck
zum Stechen; zum Durchbohren
Tee sammeln; Teevorrat anlegen
Kriminalpsychologie
reisen müssen; umherziehen (fern der Heimat)
die Blätter schließen/zusammenfalten (bei Pflanzen)
Blätterteig
ausdauernde Anstrengung; beharrlicher Fleiß
Reduktion (Chemie)
Fälteln; Plissieren (dekorative Falten)
korrekt; richtig
königliche Namensgebung; Verleihung eines königlichen Namens
weithin bekannt; berühmt
Apple Crumble; Apfelstreusel
Einlegesohle; Schuheinlage
Pilzform
Eucharistiefeier; Heilige Messe
Der Prang des Wat Arun