Die häufigsten thailändischen Wörter
Thailändische Wörter aus dem aktuellen ThaiFlip-Korpus, nach Häufigkeit geordnet.
der Schutzgeist 'Chao Mae Nang Non' des Doi Nang Non
leitendes Dhamma-Prinzip
Himmelblau
Zugkraft; Schleppkraft
ppm (Teile pro Million)
Vetorecht
Spannungsspitze; Überspannung
Polizeimuseum
Geometrie (Schulfach)
rechtsmedizinische Fachkraft; rechtsmedizinisches Personal
Malzgetränk
Jodsalz; jodiertes Salz
ein Ski
Glückwünsche; Gratulation
Projektionsleinwand
Armschutz; Armschoner
in Stücke zerschmettert sein; völlig zerstört sein
Abgabefrist; Fälligkeitsdatum
Großhirnrinde; Hirnrinde
Markenwiedererkennung
Kampfkunst-Großmeister
Spezifikationen prüfen
Königin Victoria
Europäischer Rat
Schalter 1; Schalter Eins
schwindelig; benommen; Schwindelanfall
einen schweren, ziehenden Schmerz verspüren
Halstablette; Hustenbonbon
Cheddar-Käse
Kleinlibelle
biologisches Pflanzenschutzmittel; Biopestizid
Jadegrün
Zwischenhändler; Vermittler
Liegender Buddha
Reflex; Reflexhandlung
Infanteriebataillon
Normalverteilung
hervorstehender Fels; Felsvorsprung
Maxikleid
Beziehungen abbrechen
Indra
Heiliger Stuhl
Tänzer; traditioneller Tänzer
Götterstatue; Götzenbild
Zielgruppe; Zielpublikum
chemischer Dünger; Kunstdünger
Geschichtspark Ayutthaya
Lichtgestaltung; Lichtdesign
Finanzmanager
Edelstahl
Zeit der Streitenden Reiche
Mehrheit; Mehrheitspartei
Soundeffekt
pechschwarz; tiefschwarz
Gefangener der Liebe
Mönchsgürtel; Schärpe
Weinen; Schluchzen
heiser und zitternd (von einer Stimme)
Schutzgottheit; Schutzgeist
eine Puppe führen
Unschärfe; Undeutlichkeit
Thriller; spannende Geschichte
Wörter durch Sandhi verbinden
Trias
Kaiser Nero
benommen; schläfrig; geistig stumpf
Resonanz
Reis weich kochen
aromatische Sojasoße
Kommutator; Stromwender (Bauteil einer Gleichstrommaschine)
Übergang; Wechsel
Rucksacktourist (Backpacker)
ununterbrochen weiter vibrieren
Macht es Spaß? (Isan/Lao)
lange heulen
Tech-Mogul / Technologie-Tycoon
Bewegungsstil; Gestik und Haltung
ohne Absatz- oder Zeilenumbruch weiterschreiben
köcheln; sanft kochen
Shopping-Festival; Einkaufs-Event/-Saison
Phishing (Online-Betrug)
pingeliger, dominanter Chef
einem Bataillon zugewiesen
in ganz Amerika
leitende Pflegekraft; Oberschwester/-pfleger
die fünf königlichen Insignien Thailands
Master of Public Administration (M.P.A.)
seltener Gegenstand (besonders in Spielen oder für Sammler)
gemahlener Pfeffer; Pfefferpulver
Scharia; islamisches Recht
eine ausgleichende Gehaltsstufe gewähren
Reis anbauen; auf den Reisfeldern arbeiten
Master in öffentlicher Verwaltung; Person mit diesem Abschluss
eine geneigte Fläche oder ein Weg für den Wechsel zwischen Ebenen
kühle Feuchtigkeit; kühle Nässe
Teamleiter
Mähne
Ihre Majestät Königin Sirikit die Königinmutter (königlicher Titel)
Einheimisches Gemüse; regionales Gemüse
antike Literatur; klassische Literatur