แผ่นรองพื้นรองเท้า(pàen rong pêun rong-táao)
Bedeutungen
1NomenB1
Einlegesohle; Schuheinlage
Eine herausnehmbare Materialschicht, die in einen Schuh eingelegt wird, um Komfort, Wärme oder die Passform zu verbessern.
Beispiele
รองเท้าrong táaoรองเท้าrong táaoshoe; footwearคู่kôoคู่kôo1paarweise; doppelt2paaren; zuordnen3Zählwort für Paare4Paar; Pärchenนี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)หลวมlŭuamหลวมlŭuam1locker; weit (nicht eng)2locker; nachlässig; lax (nicht streng oder fest)ไปหน่อยbpai nòiไปหน่อยbpai nòi1ein bisschen (zu); etwas (zu)2ein wenig (weiter); etwasเลยloieเลยloie1also; folglich; dann (unmittelbares Resultat)2völlig; absolut (Betonung)3vorbei; darüber hinaus; überschreiten4überhaupt; gar (oft in Verneinungen)ต้องdtôngต้องdtông1müssen; verpflichtet sein2sollte; wahrscheinlich; bestimmt3korrekt; richtigซื้อséuซื้อséu1kaufen; erwerben2bestechen; kaufenแผ่นรองพื้นรองเท้าpàen rong pêun rong-táaoแผ่นรองพื้นรองเท้าpàen rong pêun rong-táaoEinlegesohle; Schuheinlageมาmaaมาmaa1kommen; ankommen2werden zu (Ergebnis/Zustand)3Aspektmarker für die Vergangenheit / bis jetztใส่sàiใส่sài1hineingeben; hinzufügen2anziehen; tragen3eingießen; füllen4einfügen; eingeben (Daten, Einstellungen)5angreifen; auf jemanden losgehen (ugs.)เพิ่มpêrmเพิ่มpêrm1erhöhen; hinzufügen2zusätzlich; mehr3zusätzlich; darüber hinaus; außerdem
Diese Schuhe sind ein bisschen zu locker, deshalb musste ich Einlegesohlen kaufen, um sie hineinzulegen.
Wortaufschlüsselung
+
+
แผ่นรองพื้นรองเท้าpàen rong pêun rong-táaoแผ่นรองพื้นรองเท้าpàen rong pêun rong-táaoEinlegesohle; Schuheinlage