เกล้ากระหม่อมฉัน(glâo grà-mòm chăn)
Bedeutungen
1PronomenC1
ich; mich (weiblich, zu Royals)
ein formelles Pronomen der ersten Person mit der Bedeutung 'ich' oder 'mich', das von einer weiblichen Sprecherin bei der Ansprache eines hochrangigen Mitglieds der königlichen Familie verwendet wird.
Beispiele
เกล้ากระหม่อมฉันglâo grà-mòm chănเกล้ากระหม่อมฉันglâo grà-mòm chănich; mich (weiblich, zu Royals)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1fühlen; spüren2sich fühlen (Kopulaverb)3das Gefühl haben, dass...; denken (Eindruck/Meinung)สำนึกในพระมหากรุณาธิคุณsăm-néuk nai prá-má-hăa-gà-rú-naa-tí-kunสำนึกในพระมหากรุณาธิคุณsăm-néuk nai prá-má-hăa-gà-rú-naa-tí-kundankbar für königliche Gnade seinเพคะpay-káเพคะpay-ká1[königlich] (Sprecherin) Schlusspartikel für Aussagen/Fragen2[königlich] ja (weibliche Sprecherin)
Ich empfinde tiefe Dankbarkeit für Eure königliche Gnade.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
เกล้ากระหม่อมฉันglâo grà-mòm chănเกล้ากระหม่อมฉันglâo grà-mòm chănich; mich (weiblich, zu Royals)