ที่หย่อนใจ(têe yòn jai)
Bedeutungen
1NomenB1
Erholungsgebiet; Ort der Entspannung
ein Ort, der für Entspannung, Erholung oder Freizeit gestaltet ist oder genutzt wird
Beispiele
สวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-náสวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-náöffentlicher Parkนี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)เป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste Ausdrückeที่หย่อนใจtêe yòn jaiที่หย่อนใจtêe yòn jaiErholungsgebiet; Ort der Entspannungของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenคนkonคนkon1Person; Mensch2Leute; Menschen (als Gruppe)3Person; Mensch (als präfixartiges Element)4Klassifikator: Personenในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1Dorf; Weiler2Wohnsiedlung; geschlossene Wohnanlage
Dieser Park ist ein Erholungsort für die Menschen im Dorf.
Wortaufschlüsselung
+
ที่หย่อนใจtêe yòn jaiที่หย่อนใจtêe yòn jaiErholungsgebiet; Ort der Entspannung