Die häufigsten thailändischen Wörter
Thailändische Wörter aus dem aktuellen ThaiFlip-Korpus, nach Häufigkeit geordnet.
Wolke; Wolken
Choy Sum; Chinesischer Blütenkohl
plötzlicher Starkregen; Platzregen
Klemme; Halterung; Befestigungselement
Alumni-Club; Ehemaligenvereinigung
buddhistisches Amulett; Talisman
einen Seitenblick zuwerfen; aus den Augenwinkeln schauen
Klammer; runde Klammer
Trainingspartner; Sparringspartner
Junge; Knabe
Kabelbinder; Kunststoffband
Buff-Charakter; Supporter
Bearbeiter; Arrangeur
starre Epaulette; festes Schulterstück
zusammenbrechen; zusammensacken
ein Tier satteln
Kampfkunstmeister; erfahrener Krieger
Energiesparmodus
Bhagavad Gita
Champignon
traditioneller Tänzer; Tänzer
Assimilation; Verschmelzung; Harmonisierung
Vorhof (Herz)
Unterbrechung; Bruch im Ablauf
Handballenauflage; Handgelenkpolster
Snookerspieler; Billardspieler
Zielball; Schweinchen
Independent-Film; Indie-Film
Symbolleiste
Lesen; Lernen
zivilgesellschaftlicher Sektor; bürgerschaftlicher Sektor
Verschlüsselung; Chiffrierung
Abszess; Eiterhöhle
Zwillingsgebäude; Zwillingstürme
Permutation; Umordnung
Truppenfahne; Regimentsfahne
eine Sandschicht aufbringen; Sand verteilen
petrochemisches Produkt; Petrochemikalie
Videochat; Videoanruf
Geburtshoroskop
Popel; getrockneter Rotz
Monaco
French Open
Lochsäge
Stahlwinkel; Anschlagwinkel
Ptosis; Herabhängen eines Organs
traditionelles Schutz-Yantra oder Zauberspruch
Ameisenlöwe
allgemein zivilrechtlich
Montevideo
mit einem Schuss Soda abgerundet
lange verzögert; längst überfällig
gepflegtes/bescheidenes Aussehen
Pla zubereiten (würziger Thai-Kräutersalat)
Pause (Musik); stiller Schlag
Boden verdichten; Erde feststampfen
Verse des glückverheißenden Sieges rezitieren
Löwentanztruppe
Arbeit verknüpfen/koordinieren
Tricks anwenden; sich auf List/Täuschung verlassen
Orientierungsveranstaltung; Einführungsprogramm
Kokosnuss (Isan-/Lao-Dialekt)
königlicher/staatlicher mehrstöckiger Schirm (Thailand)
an einer Stange oder einem Mast hinaufklettern
alter Kanal; ehemaliger Kanal
schön knusprig; angenehm knackig
Gruppe von Pavillons; Pavillongruppe
fünf Daseinsgruppen (Buddhismus)
liberale Fraktion; liberales Lager
Spielende; Ende des Wettkampfs
Steak grillen
ein Gelübde ablegen; ernsthaft beten
Fischeintopf (Gericht)
kräftig fächeln; heftig flattern
Juradozent; Juraprofessor
Common Law
Forschungsvereinigung; Forschungsgesellschaft
eine Festplatte formatieren
Automatisierung
aushärten (Materialien); chemisch festigen
Krypto-Gruppe; Krypto-Community
Blutrückfluss; Regurgitation
Lawrie; Lowry (Name)
Liebe Thailand!
[etw] aufsagen (ein auswendig gelerntes Gedicht oder Text)
(Isan, Laotisch) nicht weit; in der Nähe
nach Substanz/Sinn suchen (in [etw.])
ein Vogel fliegt; fliegender Vogel (literarisch)
Dunstabzugshaube
theoretisches Intelligenzmodell
Generator; Stromerzeuger
ein Shabu-Shabu-Buffet-Restaurant
König Naresuans königlicher Kriegselefant
Sattapanni-Höhle in Rajgir, Indien; Ort des ersten buddhistischen Konzils
Qualitätskäse; Premiumkäse
sichtbarer Stahl; unverkleideter Stahl
Übertakten (Praxis)
Kopfnote (Duft/Aroma)
thailändischer Titel des Films „Mein Nachbar Totoro“
KI-Modell