Die häufigsten thailändischen Wörter

Thailändische Wörter aus dem aktuellen ThaiFlip-Korpus, nach Häufigkeit geordnet.

88.993 Wörter
Rang#61501
โปรห้าง
bproo-hâang

Einkaufszentrum-Aktion; Sonderangebot im Einkaufszentrum

Rang#61502
พระสายธรรมยุต
prá-sǎai-tam-má-yút

Mönch des Dhammayut-Ordens

Rang#61503
เทกซ์เจอร์
téek-jə̂ə

Textur; Oberflächenbeschaffenheit

Rang#61504
ล็อตย่อย
lɔ́t-yɔ̂ɔi

Teilcharge; Untercharge

Rang#61505
อาจารย์ฟิสิกส์
aa-jaan-fí-sìk

Physiklehrer; Physikprofessor

Rang#61506
คุณอุมา
kun-ù-maa

Khun Uma (höfliche Anrede)

Rang#61507
จงเป็นผู้ไม่ประมาท
jong-bpen-pûu-mâi-bprà-mâat

vorsichtig sein; nicht leichtsinnig sein

Rang#61508
มีดกลึง
mîit-glʉng

Drehmeißel; Drehstahl

Rang#61509
ภูพานราชนิเวศน์
puu-paan-râat-chá-ní-wêet

Phu Phan Ratchaniwet Palast (königliche Residenz in Sakon Nakhon)

Rang#61510
โซลิดสเตต
soo-lít-sà-dtèet

Solid-State (Elektronik/Technologie)

Rang#61511
พระยาศรีสุนทรโวหาร
prá-yaa-sǐi-sǔn-tɔɔn-woo-hǎan

Phraya Srisunthonwohan (Titel/Name)

Rang#61512
การอบรมบ่มเพาะ
gaan-òp-rom-bòm-pɔ́

Ausbildung und Förderung; Heranbildung

Rang#61513
ตำนานปรัมปรา
dtam-naan-bpà-ram-bpà-raa

antiker Mythos; uralte Legende

Rang#61514
งานภาพเคลื่อนไหว
ngaan-pâap-klʉ̂ʉan-wǎi

Animationsarbeit; Motion-Graphics-Arbeit

Rang#61515
สภาวะไร้แรงโน้มถ่วง
sà-paa-wá-rái-rɛɛng-nóom-tùuang

Schwerelosigkeit; Nullgravitation

Rang#61516
พงศาวดารโยนก
pong-sǎa-wá-daan-yoo-nók

Yonok-Chronik

Rang#61517
การสอบย่อย
gaan-sɔ̀ɔp-yɔ̂ɔi

Quiz; Kurztest

Rang#61518
ละอองเรณู
lá-ɔɔng-ree-nuu

Pollen; Blütenstaub

Rang#61519
แกรมบวก
graem bùuak

grampositiv

Rang#61520
หนึบเหนียว
nʉ̀p-nǐiao

zäh und klebrig

Rang#61521
ถุงถนอมผ้า
tǔng-tà-nɔ̌ɔm-pâa

Wäschenetz (für Feinwäsche)

Rang#61522
ดินดอนสามเหลี่ยมปากแม่น้ำ
din-dɔɔn-sǎam-lìiam-bpàak-mɛ̂ɛ-náam

Flussdelta

Rang#61523
ซูบตอบ
sûup-dtɔ̀ɔp

ausgemergelt; hager

Rang#61524
ทีมตะกร้อ
tiim-dtà-grɔ̂ɔ

Sepak-Takraw-Mannschaft

Rang#61525
สุจิณฺโณ
sù-jin-noh

Sujinno (Mönchsname)

Rang#61526
สลาวิก
sà-lǎa-wík

slawisch

Rang#61527
วาฬสเปิร์ม
waan-sà-bpəəm

Pottwal

Rang#61528
ดอนญ่า
dɔɔn-yâa

Mussaenda; Dona (Pflanze)

Rang#61529
ช่องจักรยาน
chɔ̂ng-jàk-grà-yaan

Radweg; Fahrradstreifen

Rang#61530
เต้าเจี้ยวญี่ปุ่น
dtâo-jîiao-yîi-bpùn

Miso; japanische Sojabohnenpaste

Rang#61531
กระทะก้นแบน
grà-tá-gôn-bɛɛn

Pfanne mit flachem Boden; Bratpfanne

Rang#61532
จักรยานภูเขา
jàk-grà-yaan-puu-kǎo

Mountainbike

Rang#61533
พระอัธยาศัย
prá àt-yaa-săi

königliche Wesensart; königliches Temperament

Rang#61534
ซอฟต์แวร์เถื่อน
sɔ́ɔp-wɛɛ-tʉ̀ʉan

raubkopierte Software; illegale Software

Rang#61535
ลำดับเรขาคณิต
lam-dàp-ree-kǎa-ká-nít

geometrische Folge; geometrische Progression

Rang#61536
เออร์เรอร์
əə-rə̂ə

Fehler; Irrtum

Rang#61537
นักลีลาศ
nák-lii-lâat

Standardtänzer

Rang#61538
คิววิน
kiu-win

Motorradtaxi-Stand

Rang#61539
สีม่วงพาสเทล
sǐi-mûuang-pâat-teen

Pastelllila; helles Lila

Rang#61540
ท่องอินเทอร์เน็ต
tɔ̂ɔng-in-təə-nét

im Internet stöbern; surfen

Rang#61541
ปุ๋ยน้ำหมัก
bpǔi-náam-màk

fermentierter Flüssigdünger

Rang#61542
สารสนเทศภูมิศาสตร์
săan-sŏn-tâyt poo-mí-sàat

geografische Informationen

Rang#61543
รางสไลด์
raang-sà-lai

Gleitschiene; Führungsschiene

Rang#61544
การหลีกเร้น
gaan-lìik-réen

Rückzug; Abgeschiedenheit

Rang#61545
กรุงลิมา
grung-lí-maa

Lima

Rang#61546
นักขี่ม้า
nák-kìi-máa

Reiter; Reiterin

Rang#61547
น้อมเกล้าถวาย
nɔ́ɔm-glâao-tà-wǎai

einem Mitglied der Königsfamilie etwas überreichen

Rang#61548
คู่ปรปักษ์
kûu-bpɔɔ-rá-bpàk

Gegner; Kontrahent; Rivale

Rang#61549
ทุ่งหญ้าเลี้ยงสัตว์
tûng-yâa-líiang-sàt

Weide; Weideland

Rang#61550
ถาดไข่
tàat-kài

Eierkarton; Eierpalette

Rang#61551
การบริหารกิจการบ้านเมืองที่ดี
gaan-bɔɔ-rí-hǎan-gìt-jà-gaan-bâan-mʉʉang-tîi-dii

gute Regierungsführung

Rang#61552
เขตชุมชนเมือง
kèet-chum-chon-mʉʉang

städtisches Gebiet

Rang#61553
กรอบการดำเนินงาน
grɔ̀ɔp-gaan-dam-nəən-ngaan

operativer Rahmen

Rang#61554
โออีเอ็ม
oo-ii-em

OEM; Erstausrüster

Rang#61555
หนอนกระทู้
nɔ̌ɔn-grà-túu

Erdraupe; Heerwurm

Rang#61556
ระเบียบคำ
rá-bìiap-kam

Wortstellung; Syntax

Rang#61557
ยอพระเกียรติ
yɔɔ-prá-gìiat

einen Monarchen preisen; königlichen Ruhm verherrlichen

Rang#61558
ตู้พระธรรม
dtûu-prá-tam

buddhistischer Schriftenschrank

Rang#61559
ขอโทษที่มาสาย
kɔ̌ɔ-tôot-tîi-maa-sǎai

Entschuldigung für die Verspätung

Rang#61560
ร่องเดียว
rɔ̂ng-diiao

einzelne Rille; ein Schlitz

Rang#61561
มูลนิธิสนับสนุน
muun-lá-ní-tí-sà-nàp-sà-nǔn

Förderstiftung (Org.)

Rang#61562
รักษาไฟ
rák-sǎa-fai

ein Feuer hüten; ein Feuer am Brennen halten

Rang#61563
ท่อนปลาย
tɔ̂n-bplaai

distales Ende; Endabschnitt

Rang#61564
เว้าหลาย
wáo-lǎai

viel reden; gesprächig sein (Isan-Thai/Laotisch, ugs.)

Rang#61565
นักจุลชีววิทยา
nák jun-la-chee-wá-wít-tá-yaa

Mikrobiologe

Rang#61566
ถ้อยคำไพเราะ
tɔ̂ɔi-kam-pai-rɔ́

elegante Sprache; beredte Worte

Rang#61567
ท้นใจ
tón-jai

überwältigt; voller Emotionen

Rang#61568
ซุปเปรี้ยว
súp-bprîiao

saure Suppe

Rang#61569
วิจัยพลังงาน
wí-jai-pá-lang-ngaan

Energie erforschen

Rang#61570
วอลเปเปอร์สี
wɔɔn-bpee-bpə̂ə-sǐi

farbige Tapete

Rang#61571
พระบรมราชอิสริยยศ
prá-bò-rom-râat-ìt-sà-rì-yá-yót

königlicher Rang und Würde des Königs; königlicher Status

Rang#61572
พกทิชชูเปียก
pók-tít-chuu-bpìiak

Feuchttücher bei sich tragen

Rang#61573
ช็อตยาก
chɔ́t-yâak

ein schwieriger Schuss/eine schwierige Aufnahme (Sport/Film)

Rang#61574
เป๋นหยัง
bpěen-yǎng

warum?; was ist los?

Rang#61575
หอมรัญจวนใจ
hɔ̌ɔm-ran-juuan-jai

verführerisch duftend; berauschend aromatisch

Rang#61576
อีคอมเมิร์ซยักษ์ใหญ่
ii-kɔɔm-mə́ət-yák-yài

E-Commerce-Riese

Rang#61577
วิทยาลัยคริสเตียน
wít-tá-yaa-lai-krít-dtiian

christliches College; christliche Hochschule

Rang#61578
อาณาจักรหริภุญชัย
aa-naa-jàk-hà-rì-pun-chai

Königreich Hariphunchai

Rang#61579
พฤตินิสัย
préut-dtì-ní-săi

gewohnheitsmäßiges Verhalten; Veranlagung

Rang#61580
พระบุญญา
prá-bun-yaa

heiliges Verdienst; spirituelle Macht

Rang#61581
แย่งชิงน้ำ
yɛ̂ɛng-ching-náam

um Wasser kämpfen; um Wasserressourcen konkurrieren

Rang#61582
ขี่เจ็ต
kìi-jèt

Jetski fahren (informell)

Rang#61583
เพชรดิบ
pét-dìp

ungeschliffener Diamant / Rohdiamant

Rang#61584
กรดฟอสฟอริก
gròt-fɔ̂ɔt-fɔɔ-rík

Phosphorsäure (Orthophosphorsäure, H3PO4)

Rang#61585
ความเป็นห่วงใย
kwaam-bpen-hùuang-yai

Sorge; Fürsorge; Anteilnahme

Rang#61586
นักข่าวสงคราม
nák-kàao-sǒng-kraam

Kriegsberichterstatter; Kriegsreporter

Rang#61587
รสชาติอูมามิ
rót-châat-uu-maa-mí

Umami-Geschmack; herzhafter Geschmack

Rang#61588
คนเดียวดาย
kon-diiao-daai

eine einsame Person; ein Einzelgänger

Rang#61589
วัดติโลกอาราม
wát-dtì-lôok-aa-raam

Wat Tilok Aram (historischer Tempel, Phayao)

Rang#61590
พืชใบเลี้ยงคู่
pʉ̂ʉt-bai-líiang-kûu

zweikeimblättrige Pflanze; Dikotyledone

Rang#61591
แผนบริหารความเสี่ยง
pɛ̌ɛn-bɔɔ-rí-hǎan-kwaam-sìiang

Risikomanagementplan

Rang#61592
กรรมการยุทธศาสตร์ชาติ
gam-má-gaan-yút-tá-sàat-châat

Mitglied des Nationalen Strategieausschusses

Rang#61593
ชาวมัวร์
chaao-máo

Ein Maure; die Mauren (historisch)

Rang#61594
ผิวหนังแท้
pǐu-nǎng-tɛ́ɛ

Dermis; Lederhaut

Rang#61595
กังหันไอน้ำ
gang-hǎn-ai-náam

Dampfturbine

Rang#61596
แหวนสปริง
wɛ̌ɛn-sà-bpring

Federring; Federscheibe

Rang#61597
การทำนาเกลือ
gaan-tam-naa-glʉʉa

Salzgewinnung; Salzproduktion

Rang#61598
การเบลนด์
gaan-bleen

Mischen; Vermengen; Blending

Rang#61599
หุ่นสลิม
hùn-sà-lǐm

schlanke Figur

Rang#61600
ฐานะราชินี
tǎa-ná-raa-chí-nii

Status einer Königin