คิววิน
kiu-winBedeutung
1NomenA2
Motorradtaxi-Stand
ein Standplatz, eine Station oder eine Warteschlange speziell für Motorradtaxis
Beispiele
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Ich gehe jeden Morgen zum Motorradtaxi-Stand, um dort zu warten.
Gestern war die Schlange am Motorradtaxi-Stand sehr lang, deshalb bin ich zu spät zur Arbeit gekommen.
ถ้าtâaฝนตกfŏn dtòkคนkonจะjàมาmaaรอrorที่têeคิววินkiw winเยอะจนyér jonไม่มีmâi meeรถrótเหลือlĕuuaเลยloie
Wenn es regnet, warten so viele Leute am Motorradtaxi-Stand, dass keine Motorräder mehr übrig sind.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeEndet auf den Sonoranten -ว, daher lebendig.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Mittel
kiu
Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.
Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
คิวkiuคิวkiu1Schlange; Warteschlange2an der Reihe sein3Termin; Buchung; Zeitplan4Stichwort; Zeichen5Billardqueue; Queue6Kubikmeter (umgangssprachlich)7der Buchstabe QSchlange; WarteschlangeTeil 1
+
วินwinวินwin1gewinnen (Slang)2Sieg; Gewinn (Slang)3Motorradtaxi-Stand; Gruppe4Motorradtaxi-Fahrergewinnen (Slang)Teil 2
คิววินkiu-winคิววินkiu-winMotorradtaxi-StandMotorradtaxi-StandWort