เออร์เรอร์(er-rêr)
Bedeutungen
1NomenA2
Fehler; Irrtum
ein Fehler, Irrtum oder eine Fehlfunktion, insbesondere in Computersystemen oder der Technik
Beispiele
หน้าจอคอมพิวเตอร์nâa jor kom-piw-dtêrหน้าจอคอมพิวเตอร์nâa jor kom-piw-dtêrComputerbildschirmขึ้นkêunขึ้นkêun1hinaufgehen; steigen; aufsteigen2steigen; zunehmen3einsteigen; betreten4Inzeptiv/Resultat: anfangen zu; werden5nordwärts/ins Landesinnere6Resultativkomplement: aufwärts/besserข้อความkôr kwaamข้อความkôr kwaam1Nachricht; Text2Aussage; Inhaltเออร์เรอร์er-rêrเออร์เรอร์er-rêr1Fehler; Irrtum2eine Fehlfunktion haben; abstürzen
The computer screen shows an error message.
2VerbB1
eine Fehlfunktion haben; abstürzen
eine Fehlfunktion haben, abstürzen oder nicht mehr richtig funktionieren, wird oft für Computer, Systeme oder scherzhaft für das Gehirn einer Person verwendet
Beispiele
วันนี้wan néeวันนี้wan née1heute (Zeitpunkt des Sprechens)2heute; dieser Tag3heutzutage; in diesen Tagen (informell)ทำงานหนักtam ngaan nàkทำงานหนักtam ngaan nàk1hart arbeiten2stark belastet seinจนjonจนjon1arm2bis; bis zu3so ..., dass; bis zu dem Punkt, dassสมองsà-mŏngสมองsà-mŏng1Gehirn (Organ)2Intelligenz; Verstand; Köpfchen3der Kopf (einer Gruppe)เออร์เรอร์er-rêrเออร์เรอร์er-rêr1Fehler; Irrtum2eine Fehlfunktion haben; abstürzenไปหมดแล้วbpai mòt láeoไปหมดแล้วbpai mòt láeo1schon alles weg; nichts mehr übrig2alle sind schon gegangen3völlig (bereits), infolgedessen
I worked so hard today that my brain has completely crashed.