Die häufigsten thailändischen Wörter

Thailändische Wörter aus dem aktuellen ThaiFlip-Korpus, nach Häufigkeit geordnet.

88.993 Wörter
Rang#59401
อำเภอเมืองลพบุรี
am-pəə-mʉʉang-lóp-bù-rii

Bezirk Mueang Lopburi

Rang#59402
ช่องสแกน
chɔ̂ng-sà-gɛɛn

Scanschlitz; Scanbereich

Rang#59403
ซานโฮเซ
saan-hoo-see

San Jose (Stadt in Kalifornien, USA)

Rang#59404
พื้นที่ขัดแย้ง
pʉ́ʉn-tîi-kàt-yɛ́ɛng

Konfliktgebiet; Konfliktzone

Rang#59405
เครื่องดื่มอัดลม
krʉ̂ʉang-dʉ̀ʉm-àt-lom

kohlensäurehaltiges Getränk; Sprudelgetränk

Rang#59406
บูธสินค้า
bùut-sǐn-káa

Produktstand; Messestand

Rang#59407
นกล่าเหยื่อ
nók-lâa-yʉ̀ʉa

Greifvogel; Raubvogel

Rang#59408
การพระราชทานอภัยโทษ
gaan prá-râat-chá-taan à-pai-tôht

Gewährung einer königlichen Begnadigung

Rang#59409
พลังงานชีวภาพ
pá-lang-ngaan-chii-wá-pâap

Bioenergie

Rang#59410
ภาชนะแก้ว
paa-chá-ná-gɛ̂ɛo

Glasbehälter; Glasgeschirr

Rang#59411
ฮอตด็อก
hɔ́t-dɔ̀k

Hotdog

Rang#59412
สารซักฟอก
sǎan-sák-fɔ̂ɔk

Waschmittel; Reinigungsmittel

Rang#59413
ปั้นเหน่ง
bpân-nèeng

traditionelle thailändische Gürtelschnalle

Rang#59414
ความฮู้
kwaam-húu

Wissen; Verständnis (Dialekt)

Rang#59415
เอกสารข้อตกลง
èek-gà-sǎan-kɔ̂ɔ-dtòk-long

Vertragsdokument; schriftliche Vereinbarung

Rang#59416
กาลอนาคต
gaan à-naa-kót

Futur; Zukunftsform

Rang#59417
กลุ่มคนส่วนน้อย
glùm-kon-sùuan-nɔ́ɔi

Minderheitengruppe

Rang#59418
รายการนำเที่ยว
raai-gaan-nam-tîiao

Reiseverlauf; Reiseprogramm

Rang#59419
มงคลฤกษ์
mong-kon-rə̂ək

glückverheißende Zeit; günstiger Moment

Rang#59420
วัดบางนาใน
wát-baang-naa-nai

Wat Bang Na Nai

Rang#59421
เคาะวรรค
kɔ́-wák

die Leertaste drücken; ein Leerzeichen einfügen

Rang#59422
รูปแปดเหลี่ยม
rûup-bpɛ̀ɛt-lìiam

Achteck

Rang#59423
ระเบียนแสดงผลการเรียน
rá-biian-sà-dɛɛng-pǒn-gaan-riian

Notenspiegel; Leistungsnachweis

Rang#59424
เห็ดปลวก
hèt-bplùuak

Termitenpilz

Rang#59425
กลบร่องรอย
glòp-rɔ̂ng-rɔɔi

Spuren verwischen; Beweise verbergen

Rang#59426
แฟลตการเคหะ
flɛ̂ɛt-gaan-kee-hà

Sozialwohnung

Rang#59427
สร้างหลักปักฐาน
sâang-làk-bpàk-tǎan

sich niederlassen; sich etablieren

Rang#59428
ภาวะทุพโภชนาการ
paa-wá-tú-pá-pôot-naa-gaan

Mangelernährung

Rang#59429
ผู้สักการะ
pûu-sàk-gaa-rá

Anbeter; Verehrer

Rang#59430
สุรากลั่น
sù-raa-glàn

Spirituose

Rang#59431
ของบรรเทาทุกข์
kɔ̌ɔng-ban-tao-túk

Hilfsgüter

Rang#59432
สีตะกั่ว
sǐi-dtà-gùua

Bleifarbe; dunkles Metallgrau

Rang#59433
ป่าร้อนชื้น
bpàa-rɔ́ɔn-chʉ́ʉn

tropischer Regenwald; tropischer Wald

Rang#59434
ภาษาแมนดาริน
paa-sǎa-mɛɛn-daa-rin

Mandarin-Sprache

Rang#59435
พิมพ์อิงค์เจ็ท
pim-ing-jèt

Tintenstrahldruck

Rang#59436
ซิงเจอร์
sing-jə̂ə

Singer (Marke)

Rang#59437
สิทธิธรรม
sìt-tí-tam

legitimes Recht; moralisches Recht; Legitimität

Rang#59438
เต็มปริ่ม
dtem-bprìm

randvoll; bis zum Rand gefüllt

Rang#59439
วังบูรพาภิรมย์
wang-buu-rá-paa-pí-rom

Wang Burapha Phirom

Rang#59440
รสเลมอน
rót-lá-məən

Zitronengeschmack

Rang#59441
หมุดหาย
mùt-hǎai

verschwinden; fehlen (von einer Nadel oder Markierung)

Rang#59442
ลุ่มน้ำปิง
lûm-náam-bping

Einzugsgebiet des Flusses Ping

Rang#59443
พาร์ทิชัน
paa-tí-chân

Trennwand (Raumteiler)

Rang#59444
อักษรซ้ำ
àk-sɔ̌ɔn-sám

doppelte Buchstaben; wiederholte Zeichen

Rang#59445
ไม้ทิพย์
máai-típ

göttlicher oder magischer Stab

Rang#59446
แก้ไซส์
gɛ̂ɛ-sai

in der Größe anpassen; abändern

Rang#59447
วอร์มไวท์
wɔɔm-wái

warmweiß

Rang#59448
โทลูอีน
too-luu-iin

Toluol (Methylbenzol)

Rang#59449
พื้นเหนียว
pʉ́ʉn-nǐiao

klebriger Boden; klebrige Oberfläche

Rang#59450
ถ่ายเซ็ต
tàai-sét

ein Fotoset aufnehmen

Rang#59451
อนุสาวรีย์ย่าโม
à-nú-sǎa-wá-rii-yâa-moo

Thao-Suranari-Denkmal; Ya-Mo-Denkmal

Rang#59452
กินบอน
gin-bɔɔn

Elefantenohr/Taro (bon) essen

Rang#59453
กลุ่มแฮกเกอร์
glùm-hɛ́k-gə̂ə

Hackergruppe; Hackerkollektiv

Rang#59454
สะสมสติกเกอร์
sà-sǒm-sà-dtík-gə̂ə

Aufkleber sammeln

Rang#59455
หุ่นสะบึม
hùn-sà-bʉm

eine üppige oder kurvige Figur

Rang#59456
เรียนรู้เรื่องใหม่ๆ
riian róo rêuuang mài mài

neue Dinge lernen

Rang#59457
สมเด็จพระพันปีหลวง
sǒm-dèt-prá-pan-bpii-lǔuang

die Königinmutter von Thailand (königlicher Titel)

Rang#59458
กล้องมองกลางคืน
glɔ̂ng-mɔɔng-glaang-kʉʉn

Nachtsichtgerät; Nachtsichtbrille

Rang#59459
ปฏิกิริยาออกซิเดชัน
bpà-dtì-gì-rí-yaa-ɔ̀ɔk-sí-dee-chân

Oxidationsreaktion

Rang#59460
ปฏิวัติสยาม
bpà-dtì-wát-sà-yǎam

Siamesische Revolution von 1932

Rang#59461
ไดรฟ์กอล์ฟ
drai-gɔ́p

Golfabschläge üben

Rang#59462
มาฮอด
maa-hɔ̂ɔt

ankommen; erreichen

Rang#59463
ความเห็นพ้องต้องกัน
kwaam-hěn-pɔ́ɔng-dtɔ̂ng-gan

Konsens; Einstimmigkeit

Rang#59464
แอปเปิลไอดี
ɛ́p-bpə̂n-ai-dii

Apple-ID

Rang#59465
แวงน้อย
wɛɛng-nɔ́ɔi

Waeng Noi

Rang#59466
ดีใจ๋
dii-jǎi

glücklich; froh

Rang#59467
โรงงานทำขนม
roong-ngaan-tam-kà-nǒm

Süßwarenfabrik; Snackfabrik

Rang#59468
กระเบื้องปูผนัง
grà-bʉ̂ʉang-bpuu-pà-nǎng

Wandfliese

Rang#59469
ปกเกล้าฯ
bpòk glâo

König Prajadhipok (Rama VII.) [Abk.]

Rang#59470
แผงวงจรอิเล็กทรอนิกส์
pɛ̌ɛng-wong-jɔɔn-ì-lék-trɔɔ-nìk

Leiterplatte; Platine

Rang#59471
แผนกบาลี
pà-nɛ̀ɛk-baa-lii

Pali-Abteilung

Rang#59472
เรขศิลป์
rê-kà-sĭn

Grafikkunst; Grafikdesign

Rang#59473
ซื่อสัตย์ภักดี
sʉ̂ʉ-sàt-pák-dii

ehrlich; loyal; treu

Rang#59474
การประจันหน้า
gaan-bprà-jan-nâa

Konfrontation; Auseinandersetzung

Rang#59475
ตัวเบต้า
dtuua-bee-dtâa

Beta-Version

Rang#59476
มืดทะมึน
mʉ̂ʉt-tá-mʉn

sehr dunkel und düster; unheilvoll

Rang#59477
ชามาเต
chaa-maa-dtee

Yerba Mate; Mate-Tee

Rang#59478
ก้อยเนื้อ
gɔ̂i-nʉ́ʉa

scharfer Salat mit rohem Rindfleisch

Rang#59479
เช็กดวง
chék-duuang

das Horoskop prüfen

Rang#59480
เชื้อราดำ
chʉ́ʉa-raa-dam

schwarzer Schimmel; Schwarzpilz

Rang#59481
แอปสั่งอาหาร
ɛ́p-sàng-aa-hǎan

Essensliefer-App; Bestell-App

Rang#59482
ทะเบียนทรัพย์สิน
tá-biian-sáp-sǐn

Anlagenregister

Rang#59483
กลองแต๊ก
glɔɔng-dtɛ́ɛk

Kleine Trommel; Snaredrum

Rang#59484
ลือกระฉ่อน
lʉʉ-grà-chɔ̀ɔn

weit verbreitet als Gerücht gelten; sich weit verbreiten

Rang#59485
สเปรย์กันความร้อน
sà-bpeen-gan-kwaam-rɔ́ɔn

Hitzeschutzspray

Rang#59486
ตลาดไฮเอนด์
dtà-làat-hai-een

High-End-Markt; Luxusmarkt

Rang#59487
เลขานุการส่วนตัว
lee-kǎa-nú-gaan-sùuan-dtuua

Privatsekretär; persönlicher Sekretär

Rang#59488
หญ้าสเตปป์
yâa-sà-dtèep

Steppengras

Rang#59489
ดัลเมเชียน
dan-mee-chiian

Dalmatiner

Rang#59490
เส้นสมมติ
sên-sǒm-mót

gedachte Linie; imaginäre Linie

Rang#59491
นกฮัมมิ่งเบิร์ด
nók-ham-mîng-bə́ət

Kolibri

Rang#59492
กระเดื่องวาล์ว
grà-dʉ̀ʉang-waao

Kipphebel; Schlepphebel

Rang#59493
จวบกระทั่ง
jùuap-grà-tâng

bis

Rang#59494
โตนงาช้าง
dtoon-ngaa-cháang

Ton-Nga-Chang-Wasserfall

Rang#59495
ท่าเหนือ
tâa-nʉ̌ʉa

Tha Nuea (Ortsname)

Rang#59496
แอโรไดนามิก
ɛɛ-roo-dai-naa-mík

Aerodynamik (Lehre von Luft- und Gasströmungen)

Rang#59497
อำเภออัมพวา
am-pəə-am-pá-waa

Bezirk Amphawa

Rang#59498
วูบล้ม
wûup-lóm

kollabieren; in Ohnmacht fallen

Rang#59499
อักเสบซ้ำ
àk-sèep-sám

wiederkehrende Entzündung; erneute Entzündung (Rückfall)

Rang#59500
คีมเหล็ก
kiim-lèk

Stahlzange