Die häufigsten thailändischen Wörter
Thailändische Wörter aus dem aktuellen ThaiFlip-Korpus, nach Häufigkeit geordnet.
geometrische Form/Figur
Schaumstoffisolierung; Schaumdämmung
Füllung (Speisen) [umg.]
Glycerol; Glycerin (Triol)
Fischerhut; Bucket Hat
Onkel Kaeo/Kaew (Anredeform)
Mondsichel
sich zur Seite neigen; wegkippen
Gadget; kleines (meist elektronisches) Gerät
empfohlene App(s)
das Unternehmen Mitsubishi
eine robuste Maschine oder ein robustes Gerät
Adverb (Grammatik)
Grafikdesigner
feierliches Gelübde; feierliches Versprechen der Wahrheit
vollständiges Erlöschen
einen Treueeid leisten (durch Trinken von Weihwasser)
verfassen; schreiben (königlich, nicht regierender Monarch)
Streaming (Medien/Daten)
Rutsch- und Sturzunfall
Verwendung der royalen Sprache
Video-/Filmeditor; Audioeditor
Herausstrecken der Zunge
elektromotorische Kraft; EMK
Kernphysik
Zuckerwürfel; Zuckerstück
einen Zeugen vernehmen
Gebet; Sprechgesang
Himmel der Dreiunddreißig
Augenheilkunde; Ophthalmologie
König Chulalongkorn (Rama V.)
königliche Saatgut-Segnungszeremonie
Noten nach Gehör heraushören
grüne Route; Grünweg
Folkmusik
großes Blutgefäß; Hauptblutgefäß
erpressen; auspressen
Seitenlinie; Auslinie
Dünnschichtputz; Flächenspachtel
Cashewnuss; Cashewbaum
rau auf der Zunge; grob (Textur)
[jmdn.] zu Boden bringen
nah an der Decke
Mutter wiegt jemanden in den Schlaf
stetig fließen (umg.)
das Gleichgewicht halten
königliche Schirmherrschaft (durch den Monarchen)
einen Mechanismus suchen
ein Zahnrad drehen; ein Zahnrad in Bewegung setzen
Stahlplatte
Tabakerzeugnis; Tabakprodukt
Ban Priaep (Ortsname)
Nukleotid (DNA/RNA-Einheit)
Sardinien (italienische Insel/Region)
live auftreten
Tom-Yum-Restaurant
Geschirr
Trieb der Scharlachranke
Pfauenbild; Bild eines Pfaus
neu gegründetes Unternehmen; Start-up-Unternehmen
Lackmuspapier
eine große öffentliche Audienz gewähren
aufgegebenes Gepäckstück; aufgegebener Koffer
Senfgelb
digitales Fernsehen; Digital-TV
Poloshirt
Girlband; Girlgroup
getrocknete Mangoplatte; Mangofruchtleder
Niedertracht; moralische Verkommenheit
Siamkatze
Krätze; Skabies
Abri; Felsüberhang
Stirn (königlich)
Graphit
Salbaumhain; Salwald
Hydroxy; eine Hydroxylgruppe enthaltend
Morley
Flachrelief; Basrelief
Lionel
Tierstiftung; Tierschutzorganisation
Meeresfrüchte-Buffet
erneut scannen
audiovisuelle Bildung; audiovisuelle Dienste (Abk.)
fliegen oder schweben (übernatürlich)
die Finger ausstrecken
überlegene Position; Oberhand
im persischen Stil
Achselhöhle; Achselfalte
königlicher Sekretär
Regierung von Sri Lanka
Rechtspfeil (Symbol)
Voreinstellung; Preset; vorgefertigte Einstellungen/Profile
Kunst unterrichten
Landkreis Noen Maprang (in Phitsanulok, Thailand)
königliche Medizin; Medizin für den König
Dyn (CGS-Krafteinheit)
null fünf; „0 5“ (Ziffern lesen)
Tageszeit; Tagesstunden (formell)
auseinanderstieben; in alle Richtungen fliehen
Lagerarbeiter; Lagermitarbeiter