ไท่จี๋ฉวน(tâi-jĕe-chŭuan)
Bedeutungen
1NomenB2
Tai Chi
Tai Chi oder Taijiquan; eine innere chinesische Kampfkunst, die zur Verteidigung, für die Gesundheit und zur Meditation praktiziert wird
Beispiele
ทุกเช้าtúk cháoทุกเช้าtúk cháojeden Morgenจะมีjà meeจะมีjà meees wird geben; haben (in der Zukunft)กลุ่มผู้สูงอายุglùm pôo sŏong aa-yúกลุ่มผู้สูงอายุglùm pôo sŏong aa-yúSeniorengruppeมาmaaมาmaa1kommen; ankommen2in einen Zustand oder eine Situation gelangen3Aspektmarker für die Vergangenheit / bis jetztฝึกfèukฝึกfèuk1üben; sich trainieren2drillen; disziplinieren3(jemanden) trainieren; coachen; ausbildenไท่จี๋ฉวนtâi-jĕe-chŭuanไท่จี๋ฉวนtâi-jĕe-chŭuanTai Chiที่têeที่têe1an; in; zu einem Ort2Zählwort: Orte; Sitzplätze; Einzelportionen3als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)4Ort; Platz; Sitzplatz; Raum5Ordinalmarker6der/die/das (Relativpronomen)สวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-náสวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-náöffentlicher Park
Jeden Morgen gibt es eine Gruppe älterer Menschen, die im Park Taijiquan üben.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
พ่อpôrของฉันkŏng chănเรียนriianไท่จี๋ฉวนtâi-jĕe-chŭuanเพื่อpêuuaช่วยให้chûuai hâiร่างกายrâang gaaiแข็งแรงkăeng raengและláeผ่อนคลายpòn klaai
Mein Vater lernt Taijiquan, um seinen Körper kräftig und entspannt zu halten.
การฝึกgaan fèukไท่จี๋ฉวนtâi-jĕe-chŭuanอย่างสม่ำเสมอyàang sà-màm-sà-mĕrสามารถsăa-mâatช่วยchûuaiปรับสมดุลbpràp sŏm-dunของkŏngร่างกายและจิตใจrâang-gaai láe jìt-jaiได้dâiเป็นอย่างดีbpen yàang dee
Regelmäßiges Taijiquan-Training kann sehr gut dabei helfen, Körper und Geist ins Gleichgewicht zu bringen.
แม้ว่าmáe wâaไท่จี๋ฉวนtâi-jĕe-chŭuanจะมีjà meeการเคลื่อนไหวgaan klûuean wăiที่têeเชื่องช้าchêuuang cháaแต่dtàeมันmanก็gâwเป็นbpenศิลปะการต่อสู้sĭn-lá-bpà gaan dtòr sôoที่têeต้องdtôngใช้cháiสมาธิsà-maa-tíสูงsŏong
Obwohl Taijiquan langsame Bewegungen beinhaltet, ist es eine Kampfkunst, die hohe Konzentration erfordert.