ไดอารี่

dai-aa-rîi

Bedeutung

1NomenA2

Tagebuch; persönliches Journal

Ein Buch oder digitales Protokoll zur Aufzeichnung täglicher Ereignisse, Gedanken oder Pläne; auch ein datierter Terminplaner.

Beispiele

ฉันchǎnฉันchǎn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)3wie; als (in der Art von)เขียนkǐianเขียนkǐian1schreiben2zeichnen; skizzieren3ausfüllen; eintragen4verfassen5schreiben (Daten); brennen (Disc)ไดอารี่dai-aa-rîiไดอารี่dai-aa-rîiTagebuch; persönliches Journalทุกวันtúk-wanทุกวันtúk-wan1jeden Tag; täglich2täglich; jeden Tag
Ich schreibe jeden Tag in mein Tagebuch.
3 weitere Beispiele
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanฉันchǎnเริ่มrə̂əmใช้cháiไดอารี่dai-aa-rîiดิจิทัลdì-jì-tâlเพื่อpʉ̂ʉaบันทึกban-tʉ́kงานประจำngaan-bprà-jamวันwan
Gestern habe ich angefangen, ein digitales Tagebuch zu führen, um tägliche Aufgaben aufzuzeichnen.
สัปดาห์หน้าsàp-daa-nâaฉันchǎnจะjàซื้อsʉ́ʉไดอารี่dai-aa-rîiแบบbɛ̀ɛpมีmiiปฏิทินbpà-dtì-tinเพื่อpʉ̂ʉaวางแผนwaang-pɛ̌ɛnการอ่านหนังสือgaan-àan-nǎng-sʉ̌ʉ
Nächste Woche werde ich ein datiertes Tagebuch kaufen, um meinen Lernplan zu planen.
ไดอารี่dai-aa-rîiเล่มlêmนี้níiช่วยให้chûuai-hâiฉันchǎnทบทวนtóp-tuuanเหตุการณ์hèet-gaanแต่ละdtɛ̀ɛ-láวันwanและlɛ́จัดลำดับjàt-lam-dàpแผนงานpɛ̌ɛn-ngaanของkɔ̌ɔngเดือนหน้าdʉʉan-nâa
Dieses Tagebuch hilft mir, die Ereignisse jedes Tages zu überprüfen und Pläne für den nächsten Monat zu priorisieren.

Töne

Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.

3 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen

So entsteht der Ton

  1. KonsonantenklasseMittlere Klasse
  2. TonzeichenKein Tonzeichen
  3. SilbenendeLebendige SilbeDer Vokal ไ enthält ein verstecktes -ย, daher lebendig.

Konsonanten: Mittlere Klasse

กจฎฏดตบปอ

Ergebnis

Ton Mittel

dai

Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.

Mittlere Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel

Tontabelle

Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.

Mittlere KlasseHohe KlasseTiefe Klasse
Kein Zeichen + lebendigMittelSteigendMittel
Kein Zeichen + tot kurzTiefTiefHoch
Kein Zeichen + tot langTiefTiefFallend
Mai ekTiefTiefFallend
Mai thoFallendFallendHoch
Mai triHoch——
Mai chattawaSteigend——
Den Ton jeder Silbe im Tonrechner bestimmen

Verwandte Wörter