ใบเบิกอุปกรณ์(bai bèrk ù-bpà-gon)
Bedeutungen
1NomenB1
Materialanforderungsschein; Geräteanforderungsformular
Ein Dokument oder Formular, das verwendet wird, um Ausrüstung oder Vorräte offiziell aus einem Lager oder einer Abteilung anzufordern.
Beispiele
ถ้าtâaถ้าtâawenn; fallsจะjàจะjà1werden; würde (im Bedingungsfolgesatz)2im Begriff sein; kurz davor sein (nahe Zukunft, oft mit กำลังจะ)3werden; wollen (Markierung für Zukunft/Absicht)ยืมyeumยืมyeum1eine Idee, einen Stil usw. übernehmen2etwas ausleihen; borgenเก้าอี้gâo îเก้าอี้gâo îStuhlต้องdtôngต้องdtông1müssen; mit Sicherheit2müssen; verpflichtet seinเขียนkĭianเขียนkĭian1ausfüllen; eintragen2verfassen3zeichnen; skizzieren4schreiben5schreiben (Daten); brennen (Disc)ใบเบิกอุปกรณ์bai bèrk ù-bpà-gonใบเบิกอุปกรณ์bai bèrk ù-bpà-gonMaterialanforderungsschein; GeräteanforderungsformularครับkrápครับkrápHöflichkeitspartikel (männlicher Sprecher)
Wenn Sie einen Stuhl ausleihen möchten, müssen Sie ein Materialanforderungsformular ausfüllen.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ใครkraiจะjàใช้cháiโปรเจกเตอร์bproh-jèk-dtêrต้องdtôngไปbpaiกรอกgròkใบเบิกอุปกรณ์bai bèrk ù-bpà-gonที่têeห้องhôngพัสดุpát-sà-dùก่อนนะgòn ná
Wer den Projektor benutzen möchte, muss zuerst im Materialraum ein Materialanforderungsformular ausfüllen.
ผมpŏmยื่นyêunใบเบิกอุปกรณ์bai bèrk ù-bpà-gonสำหรับsăm-ràpคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrเครื่องkrêuuangใหม่màiไปbpaiตั้งแต่dtâng dtàeเมื่อวานmêuua waanแล้วláeoครับkráp
Ich habe das Materialanforderungsformular für einen neuen Computer bereits gestern eingereicht.
โปรดตรวจสอบbpròht dtrùuat sòpให้แน่ใจhâi nâe jaiว่าwâaใบเบิกอุปกรณ์bai bèrk ù-bpà-gonได้รับdâi rápการอนุมัติgaan à-nú-mátจากjàakหัวหน้าแผนกhŭua-nâa pà-nàekแล้วláeoก่อนgònนำไปnam bpaiยื่นyêunที่têeฝ่ายจัดซื้อfàai jàt séu
Bitte stellen Sie sicher, dass das Anforderungsformular für die Ausrüstung vom Abteilungsleiter genehmigt wurde, bevor Sie es bei der Einkaufsabteilung einreichen.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
ใบเบิกอุปกรณ์bai bèrk ù-bpà-gonใบเบิกอุปกรณ์bai bèrk ù-bpà-gonMaterialanforderungsschein; Geräteanforderungsformular