โว้ว
wóowBedeutung
1InterjektionA1
wow; boah
wow; boah (wird verwendet, um Überraschung, Erstaunen oder Aufregung auszudrücken)
Beispiele
โว้วwóowโว้วwóowwow; boahรถrótรถrót1Fahrzeug (allgemein)2Auto; Automobilคันkanคันkan1juckend2jucken; Juckreiz verspüren3Zählwort für Fahrzeuge4Hebel; Griff5Schaft; Rute; Stange6Zählwort für Angelruten, Stangen und Griffeนี้níiนี้níi1dieser, diese, dieses (nahe beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)สวยมากsǔuai-mâakสวยมากsǔuai-mâaksehr schön; wunderschön
Wow! Dieses Auto ist sehr schön.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
โว้วwóowฉันchǎnไม่รู้mâi-rúuมาmaaก่อนเลยgɔ̀ɔn-ləəiว่าwâaคุณkunทำอาหารtam-aa-hǎanอร่อยà-rɔ̀iขนาดนี้kà-nàat-níi
Wow! Ich wusste bisher nicht, dass du so köstlich kochst.
โว้วwóowวันนี้wan-níiคนkonมาmaaดูคอนเสิร์ตduu-kɔɔn-sə̀ətเยอะกว่าyə́-gwàaที่tîiคิดkítไว้wáiมากmâakเลยləəi
Wow! Heute kommen viel mehr Leute zum Konzert als erwartet.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenMai tho
- SilbenendeLebendige SilbeHier nicht nötig: Das Tonzeichen entscheidet.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Hoch
wóow
Beginnt hoch und steigt weiter.
Tiefe Klasse + Mai tho → Hoch
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |