โมเด็มไฟเบอร์ออปติก(moh-dem fai-ber òp-dtìk)
Bedeutungen
1NomenB2
Glasfasermodem; ONT
Ein Gerät (technisch gesehen ein Optical Network Terminal oder ONT), das ein Netzwerk mit einem Glasfaser-Internetdienst verbindet, indem es Lichtsignale aus dem Glasfaserkabel in elektrische Signale für einen Computer oder Router umwandelt.
Beispiele
ถ้าtâaถ้าtâawenn; fallsเน็ตnètเน็ตnètInternet; Datendienstใช้ไม่ได้chái mâi dâiใช้ไม่ได้chái mâi dâi1inakzeptabel; nicht gut2unbrauchbar; funktioniert nichtลองlongลองlongversuchen; ausprobierenปิดbpìtปิดbpìt1verbergen; verheimlichen; unterdrücken; zurückhalten2abdecken; versiegeln; verschließen3geschlossen; zu4ausschalten; abschalten5schließen; zumachenแล้วláeoแล้วláeo1bereits; Abschlussmarker2schon; bereits; jetzt (ab diesem Zeitpunkt)3dann; und dann; danach4und; und dann (Satzverbindung)เปิดbpèrtเปิดbpèrt1starten; eröffnen; anfangen2öffnen; aufdecken; auspacken3einschalten; anmachenโมเด็มไฟเบอร์ออปติกmoh-dem fai-ber òp-dtìkโมเด็มไฟเบอร์ออปติกmoh-dem fai-ber òp-dtìkGlasfasermodem; ONTใหม่màiใหม่mài1neu; unerfahren (Anfänger)2wieder; aufs Neue3neu; anders; frisch4neu; nicht altดูก่อนdoo gònดูก่อนdoo gòn1zuerst nachsehen; erst prüfen2mal sehen; abwarten
Wenn das Internet nicht funktioniert, versuchen Sie zuerst, das Glasfasermodem aus- und wieder einzuschalten.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ช่างchângเพิ่งpêrngมาmaaติดตั้งdtìt dtângโมเด็มไฟเบอร์ออปติกmoh-dem fai-ber òp-dtìkให้hâiที่บ้านtêe bâanเมื่อวานนี้mêuua waan néeสัญญาณsăn-yaanแรงraengดีมากdee mâak
Der Techniker kam erst gestern vorbei, um das Glasfasermodem bei mir zu Hause zu installieren. Das Signal ist sehr stark.
โมเด็มไฟเบอร์ออปติกmoh-dem fai-ber òp-dtìkทำหน้าที่tam nâa-têeแปลงbplaengสัญญาณแสงsăn-yaan săengให้hâiเป็นbpenสัญญาณดิจิทัลsăn-yaan dí-jí-tanที่têeคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrและláeเราเตอร์rao-dterสามารถsăa-mâatใช้งานได้chái ngaan dâai
Ein Glasfasermodem funktioniert, indem es Lichtsignale in digitale Signale umwandelt, die Computer und Router nutzen können.
เพื่อให้pêuua hâiได้dâiความเร็วสูงkwaam reo sŏongสุดsùtตามdtaamแพ็กเกจอินเทอร์เน็ตpák-gèt in-ter-nètคุณkunอาจàatต้องdtôngอัปเกรดàp-grètโมเด็มไฟเบอร์ออปติกmoh-dem fai-ber òp-dtìkเป็นbpenรุ่นrûnที่รองรับtêe rong rápความเร็วสูงkwaam reo sŏongขึ้นkêun
Um die maximale Geschwindigkeit Ihres Internetpakets zu erreichen, müssen Sie möglicherweise Ihr Glasfasermodem auf ein Modell aufrüsten, das höhere Geschwindigkeiten unterstützt.
Wortaufschlüsselung
+
ไฟเบอร์ออปติกfai-bêr òp-dtìkไฟเบอร์ออปติกfai-bêr òp-dtìk1ein Glasfaserkabel2GlasfasertechnologieTeil 2
โมเด็มไฟเบอร์ออปติกmoh-dem fai-ber òp-dtìkโมเด็มไฟเบอร์ออปติกmoh-dem fai-ber òp-dtìkGlasfasermodem; ONT