โมนาลิซา(moh-naa-lí-saa)

Bedeutungen

1EigennameB1

Mona Lisa (Gemälde)

Ein weltbekanntes Porträtgemälde des italienischen Künstlers Leonardo da Vinci.

Beispiele

ฉันchănฉันchăn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)อยากyàakอยากyàak1Verlangen haben nach; sich sehnen nach2wollen; begehrenไปดูbpai dooไปดูbpai doonachsehen gehen; sich [etw.] ansehen gehenรูปrôopรูปrôop1Statue; plastisches Bildwerk; Figur2Körperbau; Körperform3Form; Gestalt; Figur4grammatische Form5Bild; Foto; Abbildโมนาลิซาmoh-naa-lí-saaโมนาลิซาmoh-naa-lí-saaMona Lisa (Gemälde)ของจริงkŏng jingของจริงkŏng jingdas Echte; das Originalที่têeที่têe1an; in; zu einem Ort2Zählwort: Orte; Sitzplätze; Einzelportionen3als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)4Ort; Platz; Sitzplatz; Raum5Ordinalmarker6der/die/das (Relativpronomen)ฝรั่งเศสfà-ràng-sàytฝรั่งเศสfà-ràng-sàyt1Französisch; Franzose oder Französin; Franzosen2Französisch; in Bezug auf Frankreich3Frankreich
Ich möchte das echte Gemälde der Mona Lisa in Frankreich sehen.
3 weitere Beispiele
โมนาลิซาmoh-naa-lí-saaเป็นbpenผลงานชิ้นเอกpŏn ngaan chín èkของkŏngเลโอนาร์โดlay-oh-naa-dôhดาdaaวินชีwin cheeซึ่งsêungปัจจุบันbpàt-jù-banจัดแสดงjàt sà-daengอยู่ที่yòo têeพิพิธภัณฑ์ลูฟวร์pí-pít-tá-pan lúuf
Die Mona Lisa ist ein Meisterwerk von Leonardo da Vinci, das derzeit im Louvre-Museum ausgestellt ist.
หลายคนlăai konสงสัยsŏng săiว่าwâaทำไมtam maiรอยยิ้มroy yímปริศนาbprìt-sà-năaของkŏngโมนาลิซาmoh-naa-lí-saaถึงtĕungได้dâiมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangไปbpaiทั่วโลกtûua lôhk
Viele Menschen fragen sich, warum das rätselhafte Lächeln der Mona Lisa auf der ganzen Welt so berühmt ist.
การวิเคราะห์gaan wí-krórภาพวาดpâap wâatโมนาลิซาmoh-naa-lí-saaโดยdoiใช้cháiเทคโนโลยีสมัยใหม่ték-noh-loh-yee sà-măi màiเผยให้เห็นpŏei hâi hĕnรายละเอียดraai-lá-ìiatที่ซ่อนtêe sônอยู่ใต้yòo dtâiชั้นchánสีsĕeซึ่งsêungบ่งชี้ถึงbòng chée tĕungกระบวนgrà-buuanการสร้างสรรค์gaan sâang-sănอันanซับซ้อนsáp sónของkŏngศิลปินsĭn-lá-bpin
Die Analyse des Mona-Lisa-Gemäldes unter Einsatz moderner Technologie enthüllt Details, die unter Farbschichten verborgen sind, und weist auf den komplexen kreativen Prozess des Künstlers hin.