แอดไลน์(àet-laai)

Bedeutungen

1VerbA2

[jdn] auf LINE hinzufügen

jemanden als Kontakt in der Nachrichten-App LINE hinzufügen

Beispiele

ขอkŏrขอkŏr1erbitten; um etwas bitten2anflehen; betteln3sich wünschen; beten um4Marker für höfliche Bittenแอดไลน์àet-laaiแอดไลน์àet-laai[jdn] auf LINE hinzufügenได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1ist das möglich/erlaubt?; in Ordnung?2könntest du ... ? (Höflichkeitsformel)ครับkrápครับkráp1Höflichkeitspartikel (männlicher Sprecher)2Bestätigungs-/Antwortpartikel
Can I add your LINE?

Wortaufschlüsselung

แอดâetแอดâet1jmdn./ein Konto hinzufügen (in Apps/sozialen Medien)2Admin (Seiten-/Gruppenadministrator)3Anzeige; Werbung (insb. online)4Hochschulzulassung (Thailand)Teil 1
+
ไลน์laaiไลน์laai1LINE-App; eine LINE-Nachricht2eine LINE-Nachricht senden; per LINE schreiben3LINE-IDTeil 2
แอดไลน์àet-laaiแอดไลน์àet-laai[jdn] auf LINE hinzufügen