แกมฟ้า
gɛɛm-fáaBedeutung
1AdjektivB2
bläulich; blau getönt
mit einem blauen Farbstich oder mit blauer Farbe gemischt
Beispiele
นกnókนกnók1Vogel2Zählwort für Vögel (ตัว)3versetzt werden; leer ausgehen (Umgangssprache)สายพันธุ์sǎai-panสายพันธุ์sǎai-pan1Rasse; Sorte; Stamm2Abstammungslinie; genetische Linie3Variante (Virus/Bakterien)นี้níiนี้níi1dieser, diese, dieses (nahe beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)มีขนmii-kǒnมีขนmii-kǒn1haarig; behaart; pelzig2Haare/Fell/Federn/Borsten habenสีเทาsǐi-taoสีเทาsǐi-tao1Grau (Farbe)2grau; graufarbig3Grauzone; halblegalแกมฟ้าgɛɛm-fáaแกมฟ้าgɛɛm-fáabläulich; blau getöntที่สวยงามtîi-sǔuai-ngaamที่สวยงามtîi-sǔuai-ngaamschöner Ort; malerischer Ort
Diese Vogelart hat wunderschöne blaugraue Federn.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Diese Wildblumenart hat blauviolette Blütenblätter.
ภาพวาดpâap-wâatนี้níiใช้cháiโทนสีtoon-sǐiเทาtaoแกมฟ้าgɛɛm-fáaเพื่อpʉ̂ʉaสื่อถึงsʉ̀ʉ-tʉ̌ngความรู้สึกkwaam-rúu-sʉ̀kเหงาngǎoและlɛ́โดดเดี่ยวdòot-dìiao
Dieses Gemälde verwendet blaugraue Töne, um Gefühle von Einsamkeit und Isolation zu vermitteln.
เพชรpétเม็ดmétนี้níiหาhǎaยากมากyâak-mâakเพราะprɔ́มีmiiประกายbprà-gaaiสีขาวsǐi-kǎaoแกมฟ้าgɛɛm-fáaที่tîiเกิดขึ้นgə̀ət-kʉ̂nอย่างเป็นธรรมชาติyàang-bpen-tam-má-châat
Dieser Diamant ist extrem selten, da er ein natürlich vorkommendes blauweißes Funkeln besitzt.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseMittlere Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeEndet auf den Sonoranten -ม, daher lebendig.
Konsonanten: Mittlere Klasse
กจฎฏดตบปอ
Ergebnis
Ton Mittel
gɛɛm
Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.
Mittlere Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
แกมgɛɛmแกมgɛɛm1vermischt mit; mit einer Spur von2beigemischt; von einer weiteren Eigenschaft begleitetvermischt mit; mit einer Spur vonTeil 1
+
แกมฟ้าgɛɛm-fáaแกมฟ้าgɛɛm-fáabläulich; blau getöntbläulich; blau getöntWort