เอาเหอะ(ao-hè)

Bedeutungen

1InterjektionA2

wie auch immer; schon gut; egal

ein umgangssprachlicher Ausdruck, der verwendet wird, um widerwillige Zustimmung, Resignation oder das Abbrechen eines Themas zu zeigen; lass gut sein; in Ordnung

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

เอาaoเอาao1nehmen; besorgen; auswählen2möchten (Bitte/Bestellung)3verwenden; nutzen4bringen/mitnehmen (zur Nutzung)5Marker: Zweck/Fokus6Marker: Nachdruck/Betonung7Sex haben (vulgär)Teil 1
+
เหhăyเหhăy1abweichen; sich abwenden2schräg; schief3[!] hä?; was?Teil 2
+
อะàอะà1hä?; was? (Aufforderung/Aufmerksamkeit)2abmildernde Partikel/Füllwort (umgangssprachlich)3äh; ähm (Zögern)Teil 3
เอาเหอะao-hèเอาเหอะao-hèwie auch immer; schon gut; egal