เอร๊ยย

é-réuy

Bedeutung

1InterjektionB1

huch; oh!; ach

ein spielerischer, nicht standardisierter geschriebener Ausruf, der verwendet wird, um Überraschung, Aufregung, leichten Schock, Schüchternheit oder Verlegenheit zu zeigen

Beispiele

เอร๊ยยé-réuyเอร๊ยยé-réuyhuch; oh!; achน่ารักจังnâa rák jangน่ารักจังnâa rák jangso süß; sehr niedlichเลยloieเลยloie1überhaupt; gar (oft in Verneinungen)2also; folglich; dann (unmittelbares Resultat)3völlig; absolut (Betonung)4passieren; über etwas hinausgehen; überschreitenซื้อséuซื้อséu1kaufen; erwerben2bestechen; kaufenให้hâiให้hâi1geben; zur Verfügung stellen2erlauben; lassen; gestatten3an; für jemanden (Empfänger)4[jdn.] dazu bringen, [etw.] zu tun; veranlassen5für (zugunsten von)6damit; um zu7bis; so weit, dass (Ergebnis)ฉันchănฉันchăn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)3wie; als (in der Art von)เหรอrŏeเหรอrŏe1wirklich?; ist das so?2Fragepartikel (umgangssprachlich)
Ooh! Wie süß, hast du das für mich gekauft?
3 weitere Beispiele
เอร๊ยยé-réuyเขินkŏenนะnáเนี่ยnîiaมาmaaชมchomกันganต่อหน้าdtò nâaแบบนี้bàep néeได้ยังไงdâi yang-ngai
Ooh! Ich werde ganz rot. Wie konntest du mir nur so direkt ins Gesicht ein Kompliment machen?
เอร๊ยยé-réuyทำไมtam maiจู่ๆjòo jòoแฟนเก่าfaen gàoก็gâwส่งข้อความsòng kô kwaamมาหาmaa hăaฉันchănล่ะlâ
Huch! Warum hat mein Ex mir plötzlich eine SMS geschickt?
เอร๊ยยé-réuyไม่mâiคิดkítเลยloieว่าwâaสุ่มกาชาsùm gaa chaaครั้งแรกkráng râekแล้วláeoจะได้jà dâaiตัวละครdtuua lá-konระดับrá-dàpหายากhăa yâakมาmaaครองkrong
Wow! Ich hätte nie gedacht, dass ich direkt beim ersten Gacha-Zug einen seltenen Charakter bekommen würde.

Töne

Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.

Warum wird เอร๊ยย อะ-เร้ย-ยอ gesprochen?

é-réuy

Die Tonregeln unten gehen von den gesprochenen Silben aus.

3 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen

So entsteht der Ton

  1. KonsonantenklasseMittlere Klasse
  2. TonzeichenKein Tonzeichen
  3. SilbenendeTote SilbeKurzer Vokal ohne Endkonsonant, daher tot.

Konsonanten: Mittlere Klasse

กจฎฏดตบปอ

Ergebnis

Ton Tief

Beginnt tief, bleibt tief und sinkt leicht ab.

Mittlere Klasse + Kein Tonzeichen + Tote Silbe → Tief

Tontabelle

Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.

Mittlere KlasseHohe KlasseTiefe Klasse
Kein Zeichen + lebendigMittelSteigendMittel
Kein Zeichen + tot kurzTiefTiefHoch
Kein Zeichen + tot langTiefTiefFallend
Mai ekTiefTiefFallend
Mai thoFallendFallendHoch
Mai triHoch——
Mai chattawaSteigend——
Den Ton jeder Silbe im Tonrechner bestimmen