เหมาะใช้(mòr chái)
Bedeutungen
1AdjektivB1
geeignet zur Verwendung; gebrauchstauglich
angemessen oder gut geeignet, um für einen bestimmten Zweck verwendet zu werden; oft im Muster เหมาะใช้กับ [etw]
Beispiele
รองเท้าrong táaoรองเท้าrong táaoSchuh; Fußbekleidungคู่kôoคู่kôo1paarweise; doppelt2paaren; zuordnen3Paar; Pärchen4Zählwort für Paareนี้néeนี้née1dieser, diese, dieses (nahe beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)เหมาะใช้mòr cháiเหมาะใช้mòr cháigeeignet zur Verwendung; gebrauchstauglichกับgàpกับgàp1zu; gegenüber (Empfänger/Ziel)2und (informell)3mit; zusammen mit4Zählwort: Sets/Paare (Löffel und Gabel)5Beilage; Begleitgericht6gegen; versusการเดินป่าgaan dern bpàaการเดินป่าgaan dern bpàaTrekking; Waldwandern
Diese Schuhe sind zum Wandern geeignet.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
แก้วgâewสเตนเลสsà-dten-létเหมาะใช้mòr cháiกับgàpเครื่องดื่มkrûueang dùuemร้อนrónเพราะpráwสามารถsăa-mâatเก็บgèpความร้อนkwaam rónได้ดีdâai dee
Ein Becher aus Edelstahl ist für Heißgetränke geeignet, da er die Wärme gut speichert.
ซอฟต์แวร์sóp-waeตัวdtuuaนี้néeเหมาะใช้mòr cháiกับgàpธุรกิจขนาดเล็กtú-rá-gìt kà-nàat lékที่ต้องการtêe dtông gaanจัดการjàt gaanสต๊อกsà-dtókแบบbàepง่ายๆngâai ngâai
Diese Software eignet sich für kleine Unternehmen, die eine einfache Bestandsverwaltung benötigen.
ผ้าpâaชนิดchà-nítนี้néeไม่mâiเหมาะใช้mòr cháiกับgàpงานngaanกลางแจ้งglaang jâengระยะยาวrá-yá yaaoเนื่องจากnêʉuang jàakซีดsêetเร็วreoเมื่อmêuuaโดนdohnแดดจัดdàet jàt
Dieser Stoff ist nicht für den langfristigen Einsatz im Freien geeignet, da er bei starker Sonneneinstrahlung schnell ausbleicht.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
เหมาะใช้mòr cháiเหมาะใช้mòr cháigeeignet zur Verwendung; gebrauchstauglich