เรือรบ
rʉʉa-rópBedeutung
1NomenB1
Kriegsschiff
Ein Marineschiff, das für den Kampfeinsatz konzipiert und bewaffnet ist.
Beispiele
ในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von; zugehörig zu (formell)ทะเลtá-leeทะเลtá-lee1Meer2Küste; Strandมีmiiมีmii1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenเรือรบrʉʉa-rópเรือรบrʉʉa-rópKriegsschiffขนาดใหญ่kà-nàat-yàiขนาดใหญ่kà-nàat-yài1groß; im großen Maßstab; groß angelegt2Größe 'Groß' (als Option)
Im Meer befindet sich ein großes Kriegsschiff.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
เรือรบrʉʉa-rópลำlamนั้นnánกำลังgam-langมุ่งหน้าmûng-nâaไปยังbpai-yangเขตkèetน่านน้ำnâan-náamสากลsǎa-gon
Jenes Kriegsschiff steuert auf internationale Gewässer zu.
กองทัพเรือgɔɔng-táp-rʉʉaเพิ่งpə̂ngจัดซื้อjàt-sʉ́ʉเรือรบrʉʉa-rópที่tîiทันสมัยtan-sà-mǎiที่สุดtîi-sùtจากjàakต่างประเทศdtàang-bprà-têet
Die Marine hat gerade das modernste Kriegsschiff aus dem Ausland beschafft.
การส่งgaan sòngเรือรบreuua rópเข้าไปในkâo bpai naiพื้นที่ขัดแย้งpéuun têe kàt yáengถือเป็นtĕu bpenการแสดงgaan sà-daengแสนยานุภาพsăen-yaa-nú-pâapทางการทหารtaang gaan tá-hăanที่ชัดเจนtêe chát jaynและláeอาจàatกระตุ้นให้เกิดgrà-dtûn hâi gèrtความตึงเครียดkwaam dtueng krîiatมากขึ้นmâak kêun
Die Entsendung eines Kriegsschiffes in ein Konfliktgebiet ist eine klare Demonstration militärischer Macht und könnte größere Spannungen hervorrufen.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeLanger Vokal ohne Endkonsonant, daher lebendig.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Mittel
rʉʉa
Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.
Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
+
เรือรบrʉʉa-rópเรือรบrʉʉa-rópKriegsschiffKriegsschiffWort