เค้กอบ
kéek-òpBedeutung
1NomenA2
gebackener Kuchen
Kuchen, der in einem Ofen gebacken wird; oft im Gegensatz zu gedämpften oder gekühlten Kuchen verwendet.
Beispiele
ฉันchǎnฉันchǎn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1mögen; gern haben2neigen zu; normalerweise3ordnungsgemäß sein; passend sein (formell)กินginกินgin1essen2trinken (umgangssprachlich bei einigen Substantiven)3Medikamente einnehmen (umgangssprachlich)4konsumieren; verbrauchen5korrodieren; erodieren; zerfressen6(Bestechungsgeld) annehmen; einsteckenเค้กอบkéek-òpเค้กอบkéek-òpgebackener Kuchenมากกว่าmâak-gwàaมากกว่าmâak-gwàa1mehr; in stärkerem Maße2mehr als; über (bei Zahlen/Mengen)3übertreffen; größer sein alsเค้กนึ่งkéek-nʉ̂ngเค้กนึ่งkéek-nʉ̂nggedämpfter Kuchen
Ich esse lieber gebackenen Kuchen als gedämpften Kuchen.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Mama hat einen gebackenen Schokoladenkuchen für meinen Geburtstag gekauft.
An diesem Feiertag werde ich zum ersten Mal versuchen, einen gebackenen Kuchen zu machen.
ถึงแม้ว่าtʉ̌ng-mɛ́ɛ-wâaเค้กนึ่งkéek-nʉ̂ngจะjàนุ่มnûmแต่dtɛ̀ɛฉันchǎnก็gɔ̂ยังyangชอบchɔ̂ɔpเนื้อสัมผัสnʉ́ʉa-sǎm-pàtที่tîiแน่นnɛ̂nและlɛ́หอมhɔ̌ɔmเนยnəəiของkɔ̌ɔngเค้กอบkéek-òpมากกว่าmâak-gwàa
Obwohl gedämpfter Kuchen weich ist, bevorzuge ich die dichte Textur und das butterartige Aroma von gebackenem Kuchen.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenMai tho
- SilbenendeTote SilbeHier nicht nötig: Das Tonzeichen entscheidet.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Hoch
kéek
Beginnt hoch und steigt weiter.
Tiefe Klasse + Mai tho → Hoch
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
+
อบòpอบòp1backen; braten (trockene Hitze, im Ofen)2erwärmen; durch Wärme trocknen3gebacken; im Ofen gegart4beduften; beräuchern; mit Dampf behandelnbacken; braten (trockene Hitze, im Ofen)Teil 2
เค้กอบkéek-òpเค้กอบkéek-òpgebackener Kuchengebackener KuchenWort