ความตื่นเต้น
kwaam dtèun dtên
Bedeutungen
1NomenB1
Aufregung; Nervenkitzel; nervöse Erwartung
ein gesteigertes Gefühl der Aufregung, manchmal gemischt mit Nervosität oder Spannung, in Bezug auf etwas, das geschieht
Beispiele
ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1fühlen; spüren2sich fühlen (Kopulaverb)3das Gefühl haben, dass...; denken (Eindruck/Meinung)มีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenความตื่นเต้นkwaam dtèun dtênความตื่นเต้นkwaam dtèun dtênAufregung; Nervenkitzel; nervöse Erwartungที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzจะได้jà dâaiจะได้jà dâai1damit; sodass; auf diese Weise2werden können; die Möglichkeit haben zu3dann; damit (Ergebnis in Anweisungen/Erklärungen)ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1zum Spaß ausgehen; abhängen2verreisen; einen Ausflug machen; auf Besichtigungstour gehen3vorbeischauen; einen lockeren Besuch abstattenทะเลtá-layทะเลtá-lay1Meer2Küste; Strandพรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1morgen (der morgige Tag)2morgen; am nächsten Tag
Ich bin aufgeregt, morgen ans Meer zu fahren.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
ความเร้าใจkwaam ráo jaiความเร้าใจkwaam ráo jaiAufregung; Nervenkitzel
Aufregung; Nervenkitzel
ความระทึกใจkwaam rá-túk jaiความระทึกใจkwaam rá-túk jaiNervenkitzel; Spannung; Aufregung
Nervenkitzel; Spannung; Aufregung
ความระทึกkwaam rá-túkความระทึกkwaam rá-túkSpannung; Nervenkitzel
Spannung; Nervenkitzel
ความน่าตื่นเต้นkwaam nâa dtèun dtênความน่าตื่นเต้นkwaam nâa dtèun dtênAufregung; Nervenkitzel
Aufregung; Nervenkitzel
Wortaufschlüsselung
+
ความตื่นเต้นkwaam dtèun dtênความตื่นเต้นkwaam dtèun dtênAufregung; Nervenkitzel; nervöse Erwartung