อบเค้ก
òp-kéekBedeutung
1VerbA2
einen Kuchen backen
einen Kuchen backen
Beispiele
แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1Mutter; Mama2traditionelle oder vertraute Anrede für eine Frau3Präfix: weiblich; Haupt-; Grund-ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmein; meinsชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1mögen; gern haben2neigen zu; normalerweise3ordnungsgemäß sein; passend sein (formell)อบเค้กòp-kéekอบเค้กòp-kéekeinen Kuchen backen
Meine Mutter backt gerne Kuchen.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Morgen werde ich einen Kuchen backen, um ihn meiner Freundin auf ihrer Geburtstagsparty zu schenken.
เมื่อวานนี้mʉ̂ʉa-waan-níiเราraoอบòpเค้กช็อกโกแลตkéek-chɔ́k-goo-lɛ́tด้วยกันdûuai-ganสนุกsà-nùkมากmâak
Gestern haben wir zusammen einen Schokoladenkuchen gebacken, es hat viel Spaß gemacht.
ถ้าtâaมีmiiเตาอบdtao-òpเครื่องkrʉ̂ʉangใหม่màiฉันchǎnคงจะkong-jàอยากyàakอบเค้กòp-kéekบ่อยbɔ̀iกว่าgwàaนี้níi
Wenn ich einen neuen Ofen hätte, würde ich wahrscheinlich öfter Kuchen backen wollen.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseMittlere Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeTote SilbeEndet auf den Verschlusslaut -บ, daher tot.
Konsonanten: Mittlere Klasse
กจฎฏดตบปอ
Ergebnis
Ton Tief
òp
Beginnt tief, bleibt tief und sinkt leicht ab.
Mittlere Klasse + Kein Tonzeichen + Tote Silbe → Tief
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
อบòpอบòp1backen; braten (trockene Hitze, im Ofen)2erwärmen; durch Wärme trocknen3gebacken; im Ofen gegart4beduften; beräuchern; mit Dampf behandelnbacken; braten (trockene Hitze, im Ofen)Teil 1
+
อบเค้กòp-kéekอบเค้กòp-kéekeinen Kuchen backeneinen Kuchen backenWort