หัวขัด
hǔua-kàtBedeutung
1NomenB1
Polierkopf; Schleifkopf
der Teil einer Maschine oder eines Werkzeugs, der zum Schrubben, Polieren oder Schleifen einer Oberfläche verwendet wird.
Beispiele
เครื่องkrʉ̂ʉangเครื่องkrʉ̂ʉang1Maschine; Motor; Gerät2Zählwort: Maschinen/Geräte3Ausrüstung; Werkzeug4Flugzeug; Maschine (ugs.)5Auswahl/Set (Präfix)6Kleidung; Schmuck; Insignienขัดพื้นkàt-pʉ́ʉnขัดพื้นkàt-pʉ́ʉnden Boden schrubbenอันนี้an-níiอันนี้an-níidies; dieses hier (in der Nähe des Sprechers)ไม่มีmâi-miiไม่มีmâi-mii1nicht haben; fehlen2es gibt kein(e); existiert nicht3[Antwort] haben wir nicht; nicht auf Lagerหัวขัดhǔua-kàtหัวขัดhǔua-kàtPolierkopf; Schleifkopf
Dieser Bodenpolierer hat keinen Schrubbkopf.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Sie müssen den Polierkopf passend zu dem Material wechseln, das Sie polieren möchten.
พ่อpɔ̂ɔใช้cháiสว่านไฟฟ้าsà-wàan-fai-fáaติดdtìtหัวขัดhǔua-kàtเพื่อpʉ̂ʉaขัดkàtสนิมsà-nǐmออกจากɔ̀ɔk-jàakประตูbprà-dtuuเหล็กlèk
Mein Vater benutzte eine elektrische Bohrmaschine mit einem Schleifkopf, um Rost vom Stahltor zu entfernen.
การเลือกใช้gaan-lʉ̂ʉak-cháiหัวขัดhǔua-kàtที่tîiไม่เหมาะสมmâi-mɔ̀-sǒmอาจàatทำให้tam-hâiพื้นผิวpʉ́ʉn-pǐuของkɔ̌ɔngชิ้นchínงานเสียหายngaan-sǐia-hǎaiได้dâai
Die Verwendung eines ungeeigneten Schleifkopfes kann die Oberfläche des Werkstücks beschädigen.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseHohe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeLanger Vokal ohne Endkonsonant, daher lebendig.
Konsonanten: Hohe Klasse
ขฃฉฐถผฝศษสห
Ergebnis
Ton Steigend
hǔua
Sinkt erst ab und steigt dann deutlich.
Hohe Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Steigend
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
+
ขัดkàtขัดkàt1schrubben; polieren (durch Reiben)2behindern; blockieren3entgegenstehen; widersprechen4befestigen; fixieren5verflechten; webenschrubben; polieren (durch Reiben)Teil 2
หัวขัดhǔua-kàtหัวขัดhǔua-kàtPolierkopf; SchleifkopfPolierkopf; SchleifkopfWort