สูท(sùut)
Bedeutungen
1NomenA2
Anzug (Sakko und Hose/Rock)
ein formelles, passendes zweiteiliges Kleidungsset, bestehend aus Sakko und Hose oder Rock
Beispiele
เขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelใส่sàiใส่sài1hineingeben; hinzufügen2anziehen; tragen3eingießen; füllen4einfügen; eingeben (Daten, Einstellungen)5angreifen; auf jemanden losgehen (ugs.)สูทsùutสูทsùut1Anzug (Sakko und Hose/Rock)2Klassifikator: Anzügeสีดำsĕe damสีดำsĕe dam1Schwarz (Farbe)2schwarzไปbpaiไปbpai1gehen2weg; fort (direktionales Komplement/Partikel)3(Aspekt) Fortsetzung in die Zukunft4vergangen; vorbei (als serielles Verb)งานแต่งงานngaan dtàeng ngaanงานแต่งงานngaan dtàeng ngaanHochzeit; Trauung
Er trägt einen schwarzen Anzug zur Hochzeit.
2KlassifikatorB1
Klassifikator: Anzüge
ein Klassifikator, der für Anzüge (Sets aus Sakko und Hose/Rock) verwendet wird
Beispiele
ห้างhâangห้างhâang1Einkaufszentrum; Mall2Handelshaus; Firma (veraltet/formell)3Kaufhaus; Warenhausนี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)มีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenสูทsùutสูทsùut1Anzug (Sakko und Hose/Rock)2Klassifikator: Anzügeอยู่yòoอยู่yòo1sich befinden; gelegen sein2Verlaufsmarker3leben; wohnen; sich aufhalten4existieren; bleibenสามsăamสามsăam1drei (3)2dritte(r/s)ชุดchútชุดchút1Set; Sammlung2Outfit; Anzug; Uniform3Serie; Charge; Sitzung4Zählwort für Sets/Outfits/Ausrüstungราคาraa-kaaราคาraa-kaa1Preis; Kosten2Preisniveau; Listenpreis3kosten; zum Preis vonโปรโมชันbpro-mo-chánโปรโมชันbpro-mo-chán1Sonderangebot; Aktion2Promotion; Werbemaßnahme3bewerben; promoten (ein Produkt/Event)เหมาะกับmòr gàpเหมาะกับmòr gàppassen zu; geeignet/passend sein fürนักศึกษาnák sèuk-săaนักศึกษาnák sèuk-săaHochschulstudent; Student
Dieses Geschäft hat drei Anzüge zu einem Aktionspreis, der für Studenten geeignet ist.