สายพานคอนเวเยอร์(săai paan kon-way-yer)
Bedeutungen
1NomenB2
Förderband
ein Endlosband, das zum Transport von Waren oder Materialien von einem Ort zum anderen in einer Fabrik, an einem Flughafen oder in einer Industrieanlage verwendet wird
Beispiele
คนงานkon ngaanคนงานkon ngaanArbeiter; Hilfsarbeiterต้องdtôngต้องdtông1müssen; mit Sicherheit2müssen; verpflichtet seinวางwaangวางwaang1[Verb] loslassen; sich lösen von2festlegen; vorgeben; auferlegen3entwerfen; formulieren; aufstellen (Plan/Richtlinie/System)4legen; setzen; stellen; platzieren5auflegen (Telefon); ein Gespräch beenden6(Eier) legenกล่องglòngกล่องglòng1Zählwort: Kisten; kastenförmige Behälter2Box; Kiste; Behälterสินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa1Waren; Güter2Produkt; Artikelบนbonบนbon1oberer; oberste2ein Gelübde ablegen (an einem Schrein)3auf; in; überสายพานคอนเวเยอร์săai paan kon-way-yerสายพานคอนเวเยอร์săai paan kon-way-yerFörderbandอย่างระมัดระวังyàang rá-mát-rá-wangอย่างระมัดระวังyàang rá-mát-rá-wangvorsichtig; sorgfältig
Die Arbeiter müssen die Produktkartons vorsichtig auf das Förderband legen.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
สายพานคอนเวเยอร์săai paan kon-way-yerในnaiโรงงานrohng ngaanหยุดทำงานyùt tam ngaanวันนี้wan néeเราraoเลยloieต้องdtôngขนkŏnของkŏngเองayng
Das Förderband in der Fabrik ist stehen geblieben, deshalb müssen wir die Sachen heute selbst bewegen.
การติดตั้งgaan dtìt dtângสายพานคอนเวเยอร์săai paan kon-way-yerระบบrá-bòpใหม่màiจะjàช่วยchûuaiเพิ่มpêrmความเร็วkwaam reoในnaiการคัดแยกgaan kát yâekพัสดุpát-sà-dù
Die Installation eines neuen Förderbandsystems wird dazu beitragen, die Geschwindigkeit der Paketsortierung zu erhöhen.
วิศวกรwít-sà-wá-gonกำลังgam-langตรวจสอบdtrùuat sòpมอเตอร์mo-dtêrของkŏngสายพานคอนเวเยอร์săai paan kon-way-yerเพื่อpêuuaป้องกันbpông ganไม่ให้mâi hâiเครื่องจักรkrêuuang jàkพังpangระหว่างrá-wàangการทำงานgaan tam ngaan
Der Ingenieur überprüft den Motor des Förderbands, um zu verhindern, dass die Maschine während des Betriebs ausfällt.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
สายพานคอนเวเยอร์săai paan kon-way-yerสายพานคอนเวเยอร์săai paan kon-way-yerFörderband