สั่นแรง
sàn raeng
Bedeutungen
1NomenB1
heftig wackeln/vibrieren; stark beben/zittern
mit großer Kraft wackeln oder vibrieren; stark beben oder zittern
Beispiele
โทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1Mobiltelefon; Handy (umgangssprachlich)2[jmdn.] anrufen; telefonieren3Telefonสั่นแรงsàn raengสั่นแรงsàn raengheftig wackeln/vibrieren; stark beben/zitternจนjonจนjon1arm2bis; bis zu3so ..., dass; bis zu dem Punkt, dassตกdtòkตกdtòk1fallen; stürzen2(Regen/Schnee) fallen3durchfallen (bei einer Prüfung/einem Test)4landen bei; zugewiesen werden; zugeteilt werden5ausgelassen werden; nicht an die Reihe kommen6kosten; sich belaufen auf7erschrecken; aufschreckenจากjàakจากjàak1von; aus; weg von2verlassen; weggehen (formell)3Trennung (literarisch)โต๊ะdtóโต๊ะdtó1Tisch2Schreibtisch
Das Telefon vibrierte stark und fiel vom Tisch.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
สั่นสะเทือนsàn sà-teuuanสั่นสะเทือนsàn sà-teuuan1beben; vibrieren; schütteln2schockieren; erschüttern
- beben; vibrieren; schütteln
- schockieren; erschüttern
สะเทือนsà-teuuanสะเทือนsà-teuuan1beben; vibrieren; zittern; erschüttert werden2beeinträchtigt sein; erschüttert sein; aus dem Gleichgewicht gebracht werden3schockieren; (emotional) erschüttern4wackelig; verunsichert; erschüttert
- beben; vibrieren; zittern; erschüttert werden
- beeinträchtigt sein; erschüttert sein; aus dem Gleichgewicht gebracht werden
- schockieren; (emotional) erschüttern
- wackelig; verunsichert; erschüttert
Wortaufschlüsselung
+
สั่นแรงsàn raengสั่นแรงsàn raengheftig wackeln/vibrieren; stark beben/zittern