สวอนเลค
sà-wɔ̌ɔn-lêekBedeutung
1EigennameB2
Schwanensee (Ballett)
Schwanensee, das berühmte klassische Ballett, komponiert von Pjotr Iljitsch Tschaikowski.
Beispiele
ฉันchǎnฉันchǎn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)3wie; als (in der Art von)อยากyàakอยากyàak1wollen; begehren2Verlangen haben nach; sich sehnen nachไปดูbpai-duuไปดูbpai-duunachsehen gehen; sich [etw.] ansehen gehenการแสดงgaan-sà-dɛɛngการแสดงgaan-sà-dɛɛng1Aufführung; Vorstellung; Show2Ausdruck; Darstellung; Demonstration (Erklären/Zeigen)บัลเลต์ban-leeบัลเลต์ban-lee1Ballett (Tanzform)2Ballettaufführung / Ballettstückเรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1Angelegenheit; Thema; Sache2Geschichte; Erzählung3Zählwort für Geschichten/Filme/Fälle4über; bezüglich (Themenmarkierung)สวอนเลคsà-wɔ̌ɔn-lêekสวอนเลคsà-wɔ̌ɔn-lêekSchwanensee (Ballett)ที่tîiที่tîi1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2an; in; zu einem Ort3Zählwort: Orte; Sitzplätze; Einzelportionen4der/die/das (Relativpronomen)5als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)6Ordinalmarkerโรงละครแห่งชาติroong-lá-kɔɔn-hɛ̀ng-châatโรงละครแห่งชาติroong-lá-kɔɔn-hɛ̀ng-châat1Nationaltheater (Thailand)2Nationaltheater (eines Landes)
Ich möchte mir die Ballettaufführung Schwanensee im Nationaltheater ansehen.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
เพลงประกอบpleeng-bprà-gɔ̀ɔpบัลเลต์ban-leeเรื่องrʉ̂ʉangสวอนเลคsà-wɔ̌ɔn-lêekเป็นbpenผลงานpǒn-ngaanของkɔ̌ɔngไชคอฟสกี้chai-kɔ́ɔp-sà-gîiนักประพันธ์เพลงnák-bprà-pan-pleengชาวchaaoรัสเซียrát-siia
Die Musik für das Ballett Schwanensee ist das Werk von Tschaikowski, einem russischen Komponisten.
บทbòtหงส์ขาวhǒng-kǎaoและlɛ́หงส์ดำhǒng-damในnaiเรื่องrʉ̂ʉangสวอนเลคsà-wɔ̌ɔn-lêekถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenบทบาทbòt-bàatที่tîiท้าทายtáa-taaiความสามารถkwaam-sǎa-mâatของkɔ̌ɔngนักบัลเลต์nák-ban-leeอย่างสูงyàang-sǔung
Die Rollen des Weißen Schwans und des Schwarzen Schwans in Schwanensee gelten als äußerst anspruchsvoll für die Fähigkeiten einer Ballerina.
การตีความgaan-dtii-kwaamบัลเลต์ban-leeเรื่องrʉ̂ʉangสวอนเลคsà-wɔ̌ɔn-lêekของkɔ̌ɔngคณะká-náนี้níiมีmiiความโดดเด่นkwaam-dòot-dèenและlɛ́แตกต่างdtɛ̀ɛk-dtàangจากjàakฉบับดั้งเดิมchà-bàp-dâng-dəəmที่tîiเคยkəəiชมchom
Die Interpretation des Balletts Schwanensee durch dieses Ensemble ist markant und unterscheidet sich von den traditionellen Versionen, die ich gesehen habe.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
Warum wird สวอนเลค สะ-หวอน-เลค gesprochen?
sà-wɔ̌ɔn-lêek
Die Tonregeln unten gehen von den gesprochenen Silben aus.
3 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseHohe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeTote SilbeKurzer Vokal ohne Endkonsonant, daher tot.
Konsonanten: Hohe Klasse
ขฃฉฐถผฝศษสห
Ergebnis
Ton Tief
sà
Beginnt tief, bleibt tief und sinkt leicht ab.
Hohe Klasse + Kein Tonzeichen + Tote Silbe → Tief
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |