สมสู่(sŏm-sòo)
Bedeutungen
1VerbB2
sich paaren; kopulieren
sich paaren, kopulieren oder Geschlechtsverkehr haben
Beispiele
ในช่วงnai chûuangในช่วงnai chûuangwährend; im Zeitraum vonฤดูผสมพันธุ์rʉ́-doo pă-sŏm panฤดูผสมพันธุ์rʉ́-doo pă-sŏm panPaarungszeit; Fortpflanzungszeitนกยูงnók yuungนกยูงnók yuungPfauตัวผู้dtuua pôoตัวผู้dtuua pôo1Männchen (Tier/Pflanze)2männlich (Tier/Pflanze)3männlich (Steckverbinder/Stecker)จะjàจะjà1werden; wollen (Markierung für Zukunft/Absicht)2im Begriff sein; kurz davor sein (nahe Zukunft, oft mit กำลังจะ)3dann; würde (Ergebnis in Konditionalsätzen)รำแพนหางram-paen hăangรำแพนหางram-paen hăangdie Schwanzfedern auffächern; ein Rad schlagenเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1für; um zu; damit2für; zuliebe; zugunstenดึงดูดdeung dòotดึงดูดdeung dòotanziehen; anlockenตัวเมียdtuua miiaตัวเมียdtuua miia1Weibchen (Tier/Insekt)2weiblich (als Modifikator)3weiblicher Steckverbinder; Buchseให้มาhâi maaให้มาhâi maaschicken; [jmdn.] (hierher) kommen lassenสมสู่sŏm-sòoสมสู่sŏm-sòosich paaren; kopulieren
Während der Paarungszeit schlägt der männliche Pfau ein Rad, um ein Weibchen zur Paarung anzulocken.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
สมสู่sŏm-sòoสมสู่sŏm-sòosich paaren; kopulieren