สมดุลเคมี(sŏm-dun kay-mee)
Bedeutungen
1NomenB2
chemisches Gleichgewicht
Der Zustand in einer reversiblen chemischen Reaktion, in dem die Geschwindigkeit der Hinreaktion der Geschwindigkeit der Rückreaktion entspricht, was dazu führt, dass keine Nettoveränderung der Konzentrationen von Edukten und Produkten auftritt.
Beispiele
ปฏิกิริยาbpà-dtì-gì-rí-yaaปฏิกิริยาbpà-dtì-gì-rí-yaa1chemische Reaktion2Reaktion; Antwortนี้néeนี้née1dieser, diese, dieses (nahe beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)จะjàจะjà1werden; würde (im Bedingungsfolgesatz)2im Begriff sein; kurz davor sein (nahe Zukunft, oft mit กำลังจะ)3werden; wollen (Markierung für Zukunft/Absicht)ดำเนินdam-nernดำเนินdam-nern1gehen; schreiten; sich fortbewegen (formell/literarisch)2fortfahren; durchführen; fortsetzen3leiten; verwalten; durchführen (formell)ไปเรื่อยๆbpai rêuuai rêuuaiไปเรื่อยๆbpai rêuuai rêuuai1locker; ohne festen Plan2weitermachen; stetig fortfahren3so lala; wie immer (umgangssprachlich)จนกว่าจะjon gwàa jàจนกว่าจะjon gwàa jàbisเข้าสู่kâo sòoเข้าสู่kâo sòo1betreten; in (einen Ort/ein Gebiet) hineingehen2in (einen Zustand/eine Phase) eintreten/übergehenสภาวะสมดุลเคมีsà-paa-wá sŏm-dun kay-meeสภาวะสมดุลเคมีsà-paa-wá sŏm-dun kay-meechemisches Gleichgewicht
Diese Reaktion wird andauern, bis sie einen Zustand des chemischen Gleichgewichts erreicht.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ครูkruuอธิบายà-tí-baaiเรื่องrêuuangสมดุลเคมีsŏm-dun kay-meeโดยdoiใช้cháiตัวอย่างdtuua yàangปฏิกิริยาbpà-dtì-gì-rí-yaaระหว่างrá-wàangกรดgròtกับgàpเบสbèet
Der Lehrer erklärte das chemische Gleichgewicht am Beispiel einer Reaktion zwischen einer Säure und einer Base.
เมื่อmêuuaระบบrá-bòpเข้าสู่kâo sòoสมดุลเคมีsŏm-dun kay-meeแล้วláeoความเข้มข้นkwaam kêm kônของkŏngสารตั้งต้นsăan dtâng dtônและláeผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-panจะjàดูเหมือนdoo mĕuuanคงที่kong têe
Sobald ein System das chemische Gleichgewicht erreicht hat, erscheinen die Konzentrationen von Reaktanten und Produkten konstant.
การเปลี่ยนแปลงgaan bplìian bplaengอุณหภูมิun-hà-poomหรือrĕuความดันkwaam danสามารถsăa-mâatรบกวนróp-guuanสภาวะสมดุลเคมีsà-paa-wá sŏm-dun kay-meeและláeทำให้tam hâiปฏิกิริยาbpà-dtì-gì-rí-yaaเกิดgèrtการเปลี่ยนแปลงgaan bplìian bplaengได้dâi
Eine Änderung der Temperatur oder des Drucks kann das chemische Gleichgewicht stören und eine Verschiebung der Reaktion bewirken.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
สมดุลเคมีsŏm-dun kay-meeสมดุลเคมีsŏm-dun kay-meechemisches Gleichgewicht