สต๊าฟ

sà-dtáap

Bedeutung

1NomenA2

Personal; Mitarbeiter

Personal; Mitarbeiter; Teammitglieder (Lehnwort aus dem Englischen)

Beispiele

พวกเราpûuak-raoพวกเราpûuak-rao1wir; uns2unsere Gruppe; unsere Seiteเป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4lebendig; lebend5haben; an etwas leiden; sich in einem Zustand befindenสต๊าฟsà-dtáapสต๊าฟsà-dtáapPersonal; Mitarbeiterของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenงานngaanงานngaan1Arbeit; Job; Beschäftigung2Aufgabe; Auftrag; Pflicht3Veranstaltung; Messe; Fest4Werk; Schöpfung5Zählwort für Veranstaltungen6Arbeit (Physik)7Ngan (Flächeneinheit: 400 m², ein Viertel Rai)นี้níiนี้níi1dieser, diese, dieses (nahe beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)
Wir sind das Personal für diese Veranstaltung.
3 weitere Beispiele
สต๊าฟsà-dtáapทุกคนtúk-konต้องdtɔ̂ngใส่sàiเสื้อsʉ̂ʉaสีขาวsǐi-kǎaoพรุ่งนี้prûng-níi
Alle Mitarbeiter müssen morgen weiße Hemden tragen.
เขาkǎoเคยkəəiทำงานtam-ngaanเป็นbpenสต๊าฟsà-dtáapในnaiคอนเสิร์ตkɔɔn-sə̀ət
Er hat früher als Mitarbeiter bei einem Konzert gearbeitet.
ถ้าtâaคุณkunมีปัญหาmii-bpan-hǎaอะไรà-raiสามารถsǎa-mâatสอบถามsɔ̀ɔp-tǎamสต๊าฟsà-dtáapที่tîiจุดjùtลงทะเบียนlong-tá-biianได้เลยdâai-ləəiครับkráp
Wenn Sie Probleme haben, können Sie das Personal am Anmeldeschalter fragen.

Töne

Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.

Warum wird สต๊าฟ สะ-ต๊าบ gesprochen?

sà-dtáap

Die Tonregeln unten gehen von den gesprochenen Silben aus.

2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen

So entsteht der Ton

  1. KonsonantenklasseHohe Klasse
  2. TonzeichenKein Tonzeichen
  3. SilbenendeTote SilbeKurzer Vokal ohne Endkonsonant, daher tot.

Konsonanten: Hohe Klasse

ขฃฉฐถผฝศษสห

Ergebnis

Ton Tief

sà

Beginnt tief, bleibt tief und sinkt leicht ab.

Hohe Klasse + Kein Tonzeichen + Tote Silbe → Tief

Tontabelle

Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.

Mittlere KlasseHohe KlasseTiefe Klasse
Kein Zeichen + lebendigMittelSteigendMittel
Kein Zeichen + tot kurzTiefTiefHoch
Kein Zeichen + tot langTiefTiefFallend
Mai ekTiefTiefFallend
Mai thoFallendFallendHoch
Mai triHoch——
Mai chattawaSteigend——
Den Ton jeder Silbe im Tonrechner bestimmen

Verwandte Wörter