สติช

sà-dtìt

Bedeutung

1NomenA2

Stitch (Figur; Transliteration)

Transliteration von „Stitch“, der Alien-Figur aus Disneys „Lilo & Stitch“-Franchise; wird als thailändischer Name verwendet.

Beispiele

ฉันchǎnฉันchǎn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1mögen; gern haben2neigen zu; normalerweise3ordnungsgemäß sein; passend sein (formell)สติชsà-dtìtสติชsà-dtìtStitch (Figur; Transliteration)มากmâakมากmâak1sehr; extrem2viel; sehr3viele; zahlreich
Ich mag Stitch wirklich sehr.
3 weitere Beispiele
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanฉันchǎnดูการ์ตูนduu-gaa-dtuunที่tîiมีmiiสติชsà-dtìtกับgàpลิโลlí-loo
Gestern habe ich den Zeichentrickfilm mit Stitch und Lilo gesehen.
พรุ่งนี้prûng-níiเราraoจะพาjà-paaน้องnɔ́ɔngไปซื้อของbpai-sʉ́ʉ-kɔ̌ɔngเล่นlênสติชsà-dtìtที่tîiห้างhâang
Morgen gehen wir mit meinem kleinen Geschwisterchen ein Stitch-Spielzeug im Einkaufszentrum kaufen.
งานngaanคอสเพลย์kɔ̂ɔt-pleeครั้งนี้kráng-níiมีmiiคนkonแต่งdtɛ̀ngเป็นbpenสติชsà-dtìtหลายคนlǎai-konทำให้tam-hâiบรรยากาศban-yaa-gàatสนุกsà-nùkและlɛ́เป็นกันเองbpen-gan-eeng
Bei diesem Cosplay-Event haben sich viele Leute als Stitch verkleidet, was für eine lustige und freundliche Atmosphäre sorgte.

Töne

Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.

Warum wird สติช สะ-ติด gesprochen?

sà-dtìt

Die Tonregeln unten gehen von den gesprochenen Silben aus.

2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen

So entsteht der Ton

  1. KonsonantenklasseHohe Klasse
  2. TonzeichenKein Tonzeichen
  3. SilbenendeTote SilbeKurzer Vokal ohne Endkonsonant, daher tot.

Konsonanten: Hohe Klasse

ขฃฉฐถผฝศษสห

Ergebnis

Ton Tief

sà

Beginnt tief, bleibt tief und sinkt leicht ab.

Hohe Klasse + Kein Tonzeichen + Tote Silbe → Tief

Tontabelle

Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.

Mittlere KlasseHohe KlasseTiefe Klasse
Kein Zeichen + lebendigMittelSteigendMittel
Kein Zeichen + tot kurzTiefTiefHoch
Kein Zeichen + tot langTiefTiefFallend
Mai ekTiefTiefFallend
Mai thoFallendFallendHoch
Mai triHoch——
Mai chattawaSteigend——