วิศวกรโครงสร้าง(wít-sà-wá-gon krohng-sâang)
Bedeutungen
1NomenB1
Tragwerksplaner; Statiker
ein professioneller Ingenieur, der sich auf den Entwurf und die Berechnung von Bauwerken wie Gebäuden und Brücken spezialisiert hat.
Beispiele
พ่อpôrพ่อpôr1Vater; Papa2Präfix: männliche Person; Anführer; Vaterfigur3Herr; mein Herr (ländlich/veraltet)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăosein; ihr; derenเป็นbpenเป็นbpen1können; fähig sein (Fähigkeit)2haben; an etwas leiden; sich in einem Zustand befinden3sein (Identität/Kategorie/Zustand)4werdenวิศวกรโครงสร้างwít-sà-wá-gon krohng-sâangวิศวกรโครงสร้างwít-sà-wá-gon krohng-sâangTragwerksplaner; Statikerเขาkăoเขาkăo1sie; ihnen (kontextabhängig)2sie; ihr3Berg; Hügel4Horn5er; ihn; ihmออกแบบòk bàepออกแบบòk bàepentwerfen; planen; designenตึกdtèukตึกdtèukGebäude aus Mauerwerk oder Beton
Sein Vater ist Bauingenieur. Er entwirft Gebäude.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
วิศวกรโครงสร้างwít-sà-wá-gon krohng-sâangมีหน้าที่mee nâa têeรับรองráp rongว่าwâaสะพานsà-paanนี้néeแข็งแรงkăeng raengและláeปลอดภัยbplòt paiพอporที่จะtêe jàใช้งานchái ngaan
Der Bauingenieur ist dafür verantwortlich, sicherzustellen, dass diese Brücke stabil und sicher genug für die Nutzung ist.
ก่อนจะgòn jàสร้างsâangบ้านbâanเราraoต้องdtôngจ้างjâangวิศวกรโครงสร้างwít-sà-wá-gon krohng-sâangมาmaaตรวจสอบdtrùuat sòpแบบแปลนbàep bplaenก่อนgòn
Bevor wir ein Haus bauen, müssen wir einen Bauingenieur beauftragen, zuerst den Bauplan zu prüfen.
การคำนวณgaan kam-nuuanแรงต้านทานraeng dtâan taanแผ่นดินไหวpàen-din wăiเป็นหนึ่งbpen nèungในnaiความรับผิดชอบkwaam ráp-pìt-chôpที่สำคัญtêe săm-kanของkŏngวิศวกรโครงสร้างwít-sà-wá-gon krohng-sâangในnaiพื้นที่เสี่ยงpéun têe sìiang
Die Berechnung der Erdbebenfestigkeit ist eine der Hauptaufgaben eines Bauingenieurs in Risikogebieten.
Wortaufschlüsselung
+
วิศวกรโครงสร้างwít-sà-wá-gon krohng-sâangวิศวกรโครงสร้างwít-sà-wá-gon krohng-sâangTragwerksplaner; Statiker