รถเกราะล้อยาง(rót grò ló yaang)
Bedeutungen
1NomenC1
Radpanzer; gepanzertes Radfahrzeug
Ein militärisches gepanzertes Fahrzeug, das mit Gummireifen statt mit Raupenketten ausgestattet ist
Beispiele
ทหารtá-hăanทหารtá-hăan1militärisch; Militär- (als Attribut)2das Militär; Streitkräfte3Soldat; Militärangehörigerใช้cháiใช้chái1jdn. anweisen; beauftragen2ausgeben (Geld); bezahlen3benutzen; verwenden4erfordern; in Anspruch nehmen (Zeit/Mühe/Menge)รถเกราะล้อยางrót grò ló yaangรถเกราะล้อยางrót grò ló yaangRadpanzer; gepanzertes Radfahrzeugในnaiในnai1von; zugehörig zu (formell)2in; drinnen; innerhalb3während; in (zeitlich)การลาดตระเวนgaan lâat dtrà-wenการลาดตระเวนgaan lâat dtrà-wenPatrouillieren; Patrouilleพื้นที่เสี่ยงpéun têe sìiangพื้นที่เสี่ยงpéun têe sìiangRisikogebiet; Gefahrenzoneภัยpaiภัยpai1Katastrophe; Unglück2Gefahr; Risiko; Bedrohung
Soldaten setzen Radpanzer ein, um in Risikogebieten zu patrouillieren.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
กองทัพบกgong-táp bòkสั่งซื้อsàng séuรถเกราะล้อยางrót grò ló yaangรุ่นใหม่rûn màiเพื่อpêuuaนำมาnam maaทดแทนtót taenรุ่นเก่าrûn gàoที่têeใช้งานchái ngaanมานานmaa naan
Die Armee bestellte neue Radpanzer, um die alten zu ersetzen, die schon lange im Einsatz waren.
การจัดซื้อgaan jàt séuรถเกราะล้อยางrót grò ló yaangในnaiครั้งนี้kráng néeถูกtòokตั้งdtângข้อสังเกตkô sǎng-gàytจากjàakหลายฝ่ายlăai fàaiถึงtĕungความโปร่งใสkwaam bpròng săiและláeงบประมาณngóp-bprà-maanที่têeบานปลายbaan bplaai
Die Beschaffung dieser Radpanzer wurde von vielen Seiten hinsichtlich der Transparenz und des explodierenden Budgets infrage gestellt.
ด้วยdûuayความคล่องตัวkwaam klông dtuuaที่têeสูงกว่าsŏong gwàaรถถังrót tăngรถเกราะล้อยางrót grò ló yaangจึงjeungเหมาะmòrอย่างยิ่งyàang yîngสำหรับsăm-ràpภารกิจpaa-rá-gìtรักษาสันติภาพrák-săa săn-dtì-pâapในพื้นที่nai péun-têeเขตเมืองkèt meuuang
Aufgrund ihrer höheren Mobilität im Vergleich zu Panzern eignen sich Radpanzer hervorragend für Friedensmissionen in städtischen Gebieten.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
รถเกราะล้อยางrót grò ló yaangรถเกราะล้อยางrót grò ló yaangRadpanzer; gepanzertes Radfahrzeug