ยานคาง(yaan kaang)
Bedeutungen
1AdjektivB2
schleppend; langsam und in die Länge gezogen
schleppend, langsam und in die Länge gezogen (typischerweise verwendet, um Sprache oder eine Stimme zu beschreiben)
Beispiele
เขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelเมาmaoเมาmao1betrunken; berauscht2beschwipst; angetrunken3reisekrank; übel (z. B. autokrank)มากmâakมากmâak1sehr; extrem2viele; zahlreich3viel; sehrจนjonจนjon1arm2bis; bis zu3so ..., dass; bis zu dem Punkt, dassพูดpôotพูดpôot1sprechen; reden2sagen; sprechen3erzählen; sprechen überเสียงsĭiangเสียงsĭiang1Klang; Geräusch; Lärm2Stimme3Ton; Klangfarbe4phonetischer Tonยานคางyaan kaangยานคางyaan kaangschleppend; langsam und in die Länge gezogenฟังไม่รู้เรื่องfang mâi róo rêuuangฟังไม่รู้เรื่องfang mâi róo rêuuangnicht verstehen, was gesagt wird
Er war so betrunken, dass er mit schleppender Stimme sprach und nicht zu verstehen war.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
คางkaangคางkaangKinnTeil 2
ยานคางyaan kaangยานคางyaan kaangschleppend; langsam und in die Länge gezogen