มโหฬาร

má-hǒo-laan

Bedeutung

1AdjektivB1

grandios; prachtvoll; opulent; riesig

grandios und prachtvoll im Maßstab; opulent oder sehr groß in Größe oder Umfang (z. B. eine Zeremonie, Veranstaltung oder ein Projekt).

Beispiele

เขาkǎoเขาkǎo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelอยู่yùuอยู่yùu1leben; wohnen; sich aufhalten2sich befinden; gelegen sein3Verlaufs- oder Fortdauermarker4existieren; bleibenในบ้านnai-bâanในบ้านnai-bâan1drinnen; im Haus2im Haus; zu Hauseหลังlǎngหลังlǎng1Rücken2Rückseite; hinterer Teil3hinter; auf der Rückseite von4nach; später als5Zählwort: Betten; bettähnliche Liegeflächen6Zählwort: Gebäude; Haus; Strukturใหญ่yàiใหญ่yài1groß2bedeutend; wichtig3älter; höherrangigมโหฬารmá-hǒo-laanมโหฬารmá-hǒo-laangrandios; prachtvoll; opulent; riesig
Er lebt in einem riesigen, prächtigen Haus.
3 weitere Beispiele
งานแต่งงานngaan-dtɛ̀ng-ngaanของkɔ̌ɔngพวกเขาpûuak-kǎoจัดjàtได้dâaiยิ่งใหญ่yîng-yàiมโหฬารmá-hǒo-laanมากmâak
Ihre Hochzeitszeremonie war prachtvoll und großartig.
รัฐบาลrát-tà-baanใช้cháiงบประมาณngóp-bprà-maanจำนวนjam-nuuanมโหฬารmá-hǒo-laanไปbpaiกับgàpโครงการkroong-gaanนี้níi
Die Regierung hat eine gewaltige Summe Geld für dieses Projekt ausgegeben.
การก่อสร้างgaan-gɔ̀ɔ-sâangปราสาทหินbpraa-sàat-hǐnในnaiสมัยโบราณsà-mǎi-boo-raanต้องdtɔ̂ngใช้แรงงานchái-rɛɛng-ngaanและlɛ́ทรัพยากรsáp-pá-yaa-gɔɔnอย่างมโหฬารyàang-má-hǒo-laan
Der Bau von Steintempeln in der Antike muss eine enorme Menge an Arbeit und Ressourcen erfordert haben.

Töne

Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.

Warum wird มโหฬาร มะ-โห-ลาน gesprochen?

má-hǒo-laan

Die Tonregeln unten gehen von den gesprochenen Silben aus.

3 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen

So entsteht der Ton

  1. KonsonantenklasseTiefe Klasse
  2. TonzeichenKein Tonzeichen
  3. SilbenendeTote SilbeKurzer VokalKurzer Vokal ohne Endkonsonant, daher tot.

Konsonanten: Tiefe Klasse

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Ergebnis

Ton Hoch

má

Beginnt hoch und steigt weiter.

Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Tote Silbe · Kurzer Vokal → Hoch

Tontabelle

Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.

Mittlere KlasseHohe KlasseTiefe Klasse
Kein Zeichen + lebendigMittelSteigendMittel
Kein Zeichen + tot kurzTiefTiefHoch
Kein Zeichen + tot langTiefTiefFallend
Mai ekTiefTiefFallend
Mai thoFallendFallendHoch
Mai triHoch——
Mai chattawaSteigend——

Verwandte Wörter