อย่างมโหฬาร
yàang má-hŏh-laan
Bedeutungen
1NomenB2
grandios; prunkvoll; im großen Stil
Auf eine großartige, prachtvolle oder aufwendige Weise; in sehr großem Maßstab.
Beispiele
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtUnternehmen; Firma; Gesellschaftของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăosein; ihr; derenเติบโตdtèrp-dtoเติบโตdtèrp-dto1wachsen/expandieren (Wirtschaft/Organisation)2wachsen (körperlich/geistig)อย่างมโหฬารyàang má-hŏh-laanอย่างมโหฬารyàang má-hŏh-laangrandios; prunkvoll; im großen Stilในช่วงnai chûuangในช่วงnai chûuangwährend; im Zeitraum vonไม่กี่mâi gèeไม่กี่mâi gèe1ein paar; wenige2nur wenige (davon)ปีที่ผ่านมาbpee têe pàan maaปีที่ผ่านมาbpee têe pàan maaletztes Jahr; das vergangene Jahr
Sein Unternehmen ist in den letzten Jahren in massivem Maße gewachsen.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
อย่างyàangอย่างyàang1kind; type; sort2manner; way3in the manner of; -ly4classifier (for kinds/types)Teil 1
+
อย่างมโหฬารyàang má-hŏh-laanอย่างมโหฬารyàang má-hŏh-laangrandios; prunkvoll; im großen Stil