มาร์เก็ตเซกเมนต์(már-gêt sék-mén)
Bedeutungen
1NomenB2
Marktsegment
Eine Gruppe von Kunden oder potenziellen Kunden mit ähnlichen Bedürfnissen oder Eigenschaften, die für Marketingzwecke als eine Gruppe behandelt wird.
Beispiele
สินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa1Waren; Güter2Produkt; Artikelใหม่màiใหม่mài1neu; unerfahren (Anfänger)2wieder; aufs Neue3neu; anders; frisch4neu; nicht altนี้néeนี้née1dieser, diese, dieses (nahe beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)ตั้งเป้าdtâng bpâoตั้งเป้าdtâng bpâo1sich ein Ziel setzen2auf [jmdn./etw.] abzielen; anvisierenไปที่bpai têeไปที่bpai têe(irgendwohin) gehen; sich begeben nachมาร์เก็ตเซกเมนต์már-gêt sék-ménมาร์เก็ตเซกเมนต์már-gêt sék-ménMarktsegmentของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Eigentum; Waren3Ding; Gegenstand; Zeugกลุ่มglùmกลุ่มglùm1Gruppe; Ansammlung2gruppieren; zusammenfassenคนรักสุขภาพkon rák sùk-kà-pâapคนรักสุขภาพkon rák sùk-kà-pâapgesundheitsbewusste Person; Gesundheitsenthusiast
Dieses neue Produkt zielt auf das Marktsegment der gesundheitsbewussten Menschen ab.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
การแบ่งgaan bàengมาร์เก็ตเซกเมนต์már-gêt sék-ménให้hâiชัดเจนchát-jenจะjàช่วยให้chûuai hâiเราraoทำการตลาดtam gaan dtà-làatได้dâiตรงจุดdtrong jùtมากขึ้นmâak kêun
Eine klare Definition der Marktsegmente wird uns helfen, effektiver zu vermarkten.
บริษัทbò-rí-sàtกำลังgam-langวิเคราะห์wí-króพฤติกรรมผู้บริโภคpréut-dtì-gam pôo bor-rí-pôhkในnaiแต่ละdtàe láมาร์เก็ตเซกเมนต์már-gêt sék-ménเพื่อpêuuaพัฒนาpát-tá-naaกลยุทธ์gon-lá-yútใหม่mài
Das Unternehmen analysiert das Konsumverhalten in jedem Marktsegment, um neue Strategien zu entwickeln.
การเกิดขึ้นgaan gèrt kêunของkŏngมาร์เก็ตเซกเมนต์már-gêt sék-ménเฉพาะกลุ่มchà-pór glùmnicheMarketสร้างโอกาสsâang oh-gàatให้hâiธุรกิจขนาดเล็กtú-rá-gìt kà-nàat lékสามารถsăa-mâatแข่งขันkàeng kǎnได้dâi
Das Entstehen von Nischenmarktsegmenten schafft Möglichkeiten für kleine Unternehmen, am Wettbewerb teilzunehmen.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
มาร์เก็ตmáa-gètมาร์เก็ตmáa-gèt1Markt (Käufer oder Marktbedingungen)2Markt (Ort; Einkaufszentrum)Teil 1
+
มาร์เก็ตเซกเมนต์már-gêt sék-ménมาร์เก็ตเซกเมนต์már-gêt sék-ménMarktsegment