มันวับ

man wáp

Bedeutungen

1AdjektivB1

glänzend; schimmernd

glänzend, hochglänzend oder schimmernd (oft lichtreflektierend)

Beispiele

พ่อpôrพ่อpôr1Vater; Papa2Herr; mein Herr (ländlich/veraltet)3Präfix: Vater von; Meister vonขัดkàtขัดkàt1sich unwohl fühlen; befangen sein2schrubben; scheuern3kratzig; rau4behindern; blockieren5polieren; aufpolieren6entgegenstehen; widersprechenรองเท้าหนังrong táao năngรองเท้าหนังrong táao năngLederschuheจนjonจนjon1arm2bis; bis zu3so ..., dass; bis zu dem Punkt, dassมันวับman wápมันวับman wápglänzend; schimmernd
Papa polierte die Lederschuhe, bis sie glänzten.

Wortaufschlüsselung

มันmanมันman1es (Ding/Tier)2er/sie (umgangssprachlich, unhöflich)3fettig; ölig4stärkehaltige Knolle (Yams, Taro etc.)5Öl/Fett (Substanz)6cremig; vollmundig (Textur/Geschmack)ein Pronomen, das sich auf ein Ding oder Tier als 'es' bezieht (informell/neutral)Teil 1
+
วับwápวับwáp1Blitz; Aufblitzen (kurzes Leuchten oder Flackern)2aufblitzend; flackernd (kurz leuchtend)Ein kurzes Aufleuchten, Flackern oder Blitzen von Licht, das schnell erscheint und wieder verschwindet.Teil 2
มันวับman wápมันวับman wápglänzend; schimmernd