มัธยมศึกษาปีที่หนึ่ง(mát-tá-yom sèuk-săa bpee têe nèung)
Bedeutungen
1Nomen
Mathayom 1
1. Klasse der thailändischen Sekundarschule
Beispiele
ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1jetzt; im Moment2diese Zeit/dieser Moment (Zeitnomen)ฉันchănฉันchăn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)เรียนอยู่riian yòoเรียนอยู่riian yòo1[irgendwo] studieren; [eine Schule] besuchen2gerade lernen; studierenชั้นchánชั้นchán1Schicht; Ebene2Stockwerk; Etage3Zählwort für Stockwerke/Schichten/Regale/Klassen4Klassenstufe; Jahrgang5Klasse; Rang; Status6Regal; Ablageมัธยมศึกษาปีที่หนึ่งmát-tá-yom sèuk-săa bpee têe nèungมัธยมศึกษาปีที่หนึ่งmát-tá-yom sèuk-săa bpee têe nèungMathayom 1
Ich gehe derzeit in die erste Klasse der weiterführenden Schule.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
การสอบเข้าgaan sòp kâoเรียนต่อriian dtòrชั้นchánมัธยมศึกษาปีที่หนึ่งmát-tá-yom sèuk-săa bpee têe nèungในnaiโรงเรียนรัฐบาลrong rian rát-tá-baanมีmeeการแข่งขันgaan kàeng kănสูงsŏongมากmâak
Die Aufnahmeprüfung für die erste Klasse der weiterführenden Schule an staatlichen Schulen ist sehr wettbewerbsintensiv.
นักเรียนnák riianชั้นchánมัธยมศึกษาปีที่หนึ่งmát-tá-yom sèuk-săa bpee têe nèungเริ่มrêrmเรียนriianวิชาวิทยาศาสตร์wí-chaa wít-tá-yaa-sàatที่têeยากyâakขึ้นkêunกว่าgwàaเดิมderm
Schüler der ersten Klasse der weiterführenden Schule beginnen, schwierigere naturwissenschaftliche Fächer als zuvor zu lernen.
ช่วงchûuangรอยต่อroi dtòจากjàakประถมprà-thŏmสู่sòoระดับชั้นrá-dàp chánมัธยมศึกษาปีที่หนึ่งmát-tá-yom sèuk-săa bpee têe nèungถือเป็นtĕu bpenวัยwaiที่têeเด็กdèkเริ่มrêrmมีmeeการเปลี่ยนแปลงgaan bplìian bplaengทางอารมณ์taang aa-romอย่างเห็นได้ชัดyàang hĕn dâi chát
Die Übergangszeit von der Grundschule zur ersten Klasse der weiterführenden Schule ist ein Alter, in dem Kinder beginnen, deutliche emotionale Veränderungen zu zeigen.
Wortaufschlüsselung
+
+
มัธยมศึกษาปีที่หนึ่งmát-tá-yom sèuk-săa bpee têe nèungมัธยมศึกษาปีที่หนึ่งmát-tá-yom sèuk-săa bpee têe nèungMathayom 1