พุทโธ่(pút-tôh)

Bedeutungen

1InterjektionA2

[!] ach herrje; du meine Güte

ein Ausruf, der Mitleid, Mitgefühl, leichte Enttäuschung oder Verärgerung ausdrückt; wird oft gesagt, wenn etwas schiefgeht.

Beispiele

พุทโธ่pút-tôhพุทโธ่pút-tôh[!] ach herrje; du meine Güteหมาmăaหมาmăa1Hund2Hund (Beleidigung)น่าสงสารnâa sŏng-săanน่าสงสารnâa sŏng-săan1bemitleidenswert; Mitleid verdienend2der/die Arme!; wie traurigจังjangจังjangso; sehr (Gradintensivierer, nachgestellt)
Ach je! Der arme Hund.

Verwandte Wörter

Ähnliche Bedeutung

โธ่tôhโธ่tôh[!] Oh nein!; Ach je!; Oje!

[!] Oh nein!; Ach je!; Oje!

โธ่ถังtôh tàngโธ่ถังtôh tàngOh je!; Wie schade!

Oh je!; Wie schade!

โถtŏhโถtŏh1oh!; ach!2Toilettenschüssel; Toilette3Gefäß; Topf
  • oh!; ach!
  • Toilettenschüssel; Toilette
  • Gefäß; Topf
อนิจจาà-nít-jaaอนิจจาà-nít-jaaach; wie traurig

ach; wie traurig

ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Gemacht mit Liebe und ❤️

SupportDatenschutzNutzungsbedingungen