ซุ่มซ่าม(sûm-sâam)
Bedeutungen
1AdjektivA2
ungeschickt; tollpatschig
Unbeholfen in den Bewegungen oder im Umgang mit Dingen; neigt dazu, gegen Dinge zu stoßen, zu stolpern oder Gegenstände fallen zu lassen.
Beispiele
เขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelเป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste Ausdrückeคนkonคนkon1Person; Mensch2Leute; Menschen (als Gruppe)3Person; Mensch (als präfixartiges Element)4Klassifikator: Personenซุ่มซ่ามsûm-sâamซุ่มซ่ามsûm-sâamungeschickt; tollpatschig
Er ist ein tollpatschiger Mensch.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
เซ่อซ่าsêr sâaเซ่อซ่าsêr sâaungeschickt; tollpatschig
ungeschickt; tollpatschig
งุ่มง่ามngûm-ngâamงุ่มง่ามngûm-ngâam1ungeschickt; tollpatschig2ungeschickt; unbeholfen
- ungeschickt; tollpatschig
- ungeschickt; unbeholfen
เงอะงะngóe-ngáเงอะงะngóe-ngá1ungeschickt; tollpatschig2sozial unbeholfen; linkisch
- ungeschickt; tollpatschig
- sozial unbeholfen; linkisch
อุ้ยอ้ายûi-âaiอุ้ยอ้ายûi-âaischwerfällig; ungeschickt; plump
schwerfällig; ungeschickt; plump
เซ่อsêrเซ่อsêrungeschickt; unbeholfen; schwer von Begriff
ungeschickt; unbeholfen; schwer von Begriff