พระนครคีรี(prá-ná-kon-kee-ree)
Bedeutungen
1EigennameB2
Phra Nakhon Khiri (historischer Park in Phetchaburi)
Ein historischer Park auf einem Hügel in Phetchaburi, Thailand, der einen königlichen Palast, Tempel und andere von König Mongkut (Rama IV.) erbaute Bauwerke umfasst. Er ist auch allgemein als Khao Wang (เขาวังเขาวังkăo wangKhao Wang (Phra Nakhon Khiri)) bekannt, was 'Palasthügel' bedeutet.
Beispiele
ถ้าtâaถ้าtâawenn; fallsไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1verreisen; einen Ausflug machen; auf Besichtigungstour gehen2vorbeischauen; einen lockeren Besuch abstatten3zum Spaß ausgehen; abhängenเพชรบุรีpét-bù-reeเพชรบุรีpét-bù-ree1Phetchaburi (Stadt)2Phetchaburi (Provinz)ต้องdtôngต้องdtông1müssen; mit Sicherheit2müssen; verpflichtet seinแวะwáeแวะwáevorbeikommen; kurz anhaltenขึ้นไปkêun bpaiขึ้นไปkêun bpai1und darüber; oder mehr2hinaufgehen; aufsteigen (weg vom Sprecher)บนbonบนbon1oberer; oberste2ein Gelübde ablegen (an einem Schrein)3auf; in; überพระนครคีรีprá-ná-kon-kee-reeพระนครคีรีprá-ná-kon-kee-reePhra Nakhon Khiri (historischer Park in Phetchaburi)หรือrĕuหรือrĕu1oder?; wirklich? (Fragepartikel)2oder (Wahl/Alternative)ที่têeที่têe1an; in; zu einem Ort2Zählwort: Orte; Sitzplätze; Einzelportionen3als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)4Ort; Platz; Sitzplatz; Raum5Ordinalmarker6der/die/das (Relativpronomen)คนทั่วไปkon tûua bpaiคนทั่วไปkon tûua bpai1die breite Öffentlichkeit; einfache Leute2eine Durchschnittsperson; Laieเรียกว่าrîiak wâaเรียกว่าrîiak wâa1nennen; bezeichnen als2heißen; genannt werden3man könnte sagen; sozusagenเขาวังkăo wangเขาวังkăo wangKhao Wang (Phra Nakhon Khiri)
Wenn Sie Phetchaburi besuchen, müssen Sie auf den Phra Nakhon Khiri hinaufgehen, oder wie die Menschen ihn gewöhnlich nennen: Khao Wang.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
บนbonพระนครคีรีprá-ná-kon-kee-reeมีmeeลิงlingเยอะมากyér mâakนักท่องเที่ยวnák tông tîaoจึงjeungต้องdtôngคอยระวังkoi rá-wangข้าวของkâao kŏngของตัวเองkŏng dtuua ayng
Auf Phra Nakhon Khiri gibt es viele Affen, daher müssen Touristen vorsichtig mit ihrem Hab und Gut sein.
พระนครคีรีprá-ná-kon-kee-reeเป็นbpenอุทยานประวัติศาสตร์ùt-tá-yaan bprà-wàt-dtì-sàatที่têeสร้างขึ้นsâang kêunในnaiสมัยsà-măiรัชกาลrát-chá-gaanที่têe4ประกอบด้วยbprà-gòp dûuaiพระที่นั่งprá têe nângพระตำหนักprá dtam-nàkและláeวัดwátต่างๆdtàang-dtàangบนbonยอดเขาyôt kăo
Phra Nakhon Khiri ist ein historischer Park, der während der Regierungszeit von König Rama IV. erbaut wurde und aus königlichen Hallen, Palästen und Tempeln auf der Bergkuppe besteht.
สถาปัตยกรรมsà-tăa-bpàt-dtà-yá-gamของkŏngพระนครคีรีprá-ná-kon-kee-reeสะท้อนให้เห็นถึงsà-tón hâi hĕn tĕungการผสมผสานgaan pà-sŏm-pà-săanระหว่างrá-wàangศิลปะsĭn-lá-bpàแบบไทยbàep taiและláeตะวันตกdtà-wan dtòkซึ่งsêungเป็นที่นิยมbpen têe ní-yomในnaiยุคyúkนั้นnán
Die Architektur von Phra Nakhon Khiri spiegelt eine Mischung aus thailändischer und westlicher Kunst wider, die in jener Ära beliebt war.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
พระนครคีรีprá-ná-kon-kee-reeพระนครคีรีprá-ná-kon-kee-reePhra Nakhon Khiri (historischer Park in Phetchaburi)