ผู้สอน

pûu-sɔ̌ɔn

Bedeutung

1NomenA2

Lehrer; Ausbilder

eine Person, die lehrt oder Unterricht erteilt; ein Lehrer oder Ausbilder (neutraler/formeller Begriff für die Rolle)

Beispiele

เขาkǎoเขาkǎo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelเป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4lebendig; lebend5haben; an etwas leiden; sich in einem Zustand befindenผู้สอนpûu-sɔ̌ɔnผู้สอนpûu-sɔ̌ɔnLehrer; Ausbilderภาษาไทยpaa-sǎa-taiภาษาไทยpaa-sǎa-tai1thailändische Sprache2thailändischsprachig; auf Thailändisch3Thailändisch (Schulfach)
Er ist ein Thailändischlehrer.
3 weitere Beispiele
ผู้สอนpôo sŏnอธิบายà-tí-baaiช้าๆcháa cháaและláeชัดเจนchát-jenมากmâak
Der Kursleiter erklärt sehr langsam und deutlich.
ถ้าtâaมีmiiคำถามkam-tǎamคุณkunสามารถsǎa-mâatถามtǎamผู้สอนpûu-sɔ̌ɔnได้dâaiหลังlǎngจบjòpคลาสklâat
Wenn Sie eine Frage haben, können Sie den Kursleiter nach Unterrichtsende fragen.
ผู้สอนpûu-sɔ̌ɔnที่ดีtîi-diiควรkuuanสามารถsǎa-mâatปรับbpràpวิธีการสอนwí-tii-gaan-sɔ̌ɔnให้hâiเข้ากับkâo-gàpผู้เรียนpûu-riianแต่ละdtɛ̀ɛ-láคนkonได้dâai
Ein guter Kursleiter sollte in der Lage sein, seine Lehrmethoden an jeden Lernenden anzupassen.

Töne

Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.

2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen

So entsteht der Ton

  1. KonsonantenklasseHohe Klasse
  2. TonzeichenMai tho
  3. SilbenendeLebendige SilbeHier nicht nötig: Das Tonzeichen entscheidet.

Konsonanten: Hohe Klasse

ขฃฉฐถผฝศษสห

Ergebnis

Ton Fallend

pûu

Beginnt hoch, steigt etwas und fällt dann deutlich.

Hohe Klasse + Mai tho → Fallend

Tontabelle

Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.

Mittlere KlasseHohe KlasseTiefe Klasse
Kein Zeichen + lebendigMittelSteigendMittel
Kein Zeichen + tot kurzTiefTiefHoch
Kein Zeichen + tot langTiefTiefFallend
Mai ekTiefTiefFallend
Mai thoFallendFallendHoch
Mai triHoch——
Mai chattawaSteigend——

Wortaufschlüsselung

ผู้pûuผู้pûu1Person; jemand, der ... (Agentiv-Präfix)2Person; Leute (als eigenständiges Substantiv in formellem Gebrauch)Person; jemand, der ... (Agentiv-Präfix)Teil 1
+
สอนsɔ̌ɔnสอนsɔ̌ɔn1jemandem etwas beibringen; lehren2anleiten; ausbilden3ermahnen; belehrenjemandem etwas beibringen; lehrenTeil 2
ผู้สอนpûu-sɔ̌ɔnผู้สอนpûu-sɔ̌ɔnLehrer; AusbilderLehrer; AusbilderWort

Verwandte Wörter