ผักดอง

pàk-dɔɔng

Bedeutung

1NomenA2

eingelegtes Gemüse; Pickles

In Salzlake, Essig oder einer anderen Einlegeflüssigkeit konserviertes Gemüse; Pickles.

Beispiele

ฉันchǎn ชอบchɔ̂ɔp กินgin ผักดองpàk-dɔɔng

Ich esse gerne Essiggurken.

3 weitere Beispiele

แม่mɛ̂ɛ ซื้อsʉ́ʉ ผักดองpàk-dɔɔng มาจากmaa-jàak ตลาดdtà-làat เพื่อpʉ̂ʉa กินกับgin-gàp ข้าวต้มkâao-dtôm

Mama hat auf dem Markt Essiggurken gekauft, um sie zum Reisbrei zu essen.

ผักดองpàk-dɔɔng นี้níi มีmii รสเปรี้ยวrót-bprîiao และlɛ́เค็มkem

Diese Essiggurken schmecken sauer und salzig.

ร้านก๋วยเตี๋ยวráan-gǔuai-dtǐiao เรือrʉʉa ร้านนี้ráan-níi จะมีjà-mii ผักดองpàk-dɔɔng ให้hâi เติมdtəəm ฟรีfrii ซึ่งsʉ̂ng ช่วยchûuai ตัดdtàt เลี่ยนlîian ได้dâai ดีมากdii-mâak

Dieser Boat-Noodle-Laden bietet kostenlose Essiggurken an, die sehr gut helfen, die Reichhaltigkeit der Suppe auszugleichen.

Töne

Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.

2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen

So entsteht der Ton

KonsonantenklasseHohe Klasse
TonzeichenKein Tonzeichen
SilbenendeTote SilbeEndet auf den Verschlusslaut -ก, daher tot.

Konsonanten: Hohe Klasse

ขฃฉฐถผฝศษสห

Ergebnis

Ton Tief

pàk

Beginnt tief, bleibt tief und sinkt leicht ab.

Hohe Klasse + Kein Tonzeichen + Tote Silbe → Tief

Tontabelle

Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.

	Mittlere Klasse	Hohe Klasse	Tiefe Klasse
Kein Zeichen + lebendig	Mittel	Steigend	Mittel
Kein Zeichen + tot kurz	Tief	Tief	Hoch
Kein Zeichen + tot lang	Tief	Tief	Fallend
Mai ek	Tief	Tief	Fallend
Mai tho	Fallend	Fallend	Hoch
Mai tri	Hoch	—	—
Mai chattawa	Steigend	—	—

Wortaufschlüsselung

ผักpàkGemüseTeil 1

+

ดองdɔɔngeinlegen; pökelnTeil 2

ผักดองpàk-dɔɔngeingelegtes Gemüse; PicklesWort